SET A GOOD EXAMPLE - oversættelse til Dansk

• foregå med et godt eksempel
• sætte et godt eksempel
• foregik med et godt eksempel
• eksempel til efterfølgelse

Eksempler på brug af Set a good example på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so Europe's policies must set a good example.
Derfor skal Europas politik foregå med et godt eksempel.

The Finnish Government too has set a good example here, promising to contribute EUR 70 million over a seven-year period.
Den finske regering har også foregået med et godt eksempel på dette punkt, for den har givet tilsagn om at bidrage med 70 millioner euro over en syvårsperiode.

It would be nice if our current EU Presidency set a good example by allowing the gay pride in Budapest on 18 June 2011 to go ahead.
Det ville være dejligt, hvis det nuværende EU-formandskab ville foregå med et godt eksempel ved at tillade Gay Pride i Budapest den 18. juni 2011.

I think that those countries set a good example for other Member States that have not done this to date.
er dette allerede tilfældet, og jeg synes, at disse lande optræder som et godt eksempel for andre medlemsstater, som endnu ikke gør dette.

I will expect you to be on your best behavior and set a good example for the men.
Jeg forventer at I opfører jer ordentligt og er gode forbilleder.

I believe that as the European Parliament, we should set a good example.
vi som Europas Parlament skal være et eksempel til efterfølgelse.

meaning that we need to hurry up and set a good example of proper integration
vi må skynde os og foregå med et godt eksempel, hvad angår korrekt integration

in so doing you will set a good example to other people.
dermed vil I sætte et godt eksempel for andre mennesker.

in Slovakia set a good example in signing an agreement with the Belarus National Front
i Slovakiet foregik med et godt eksempel ved at underskrive en aftale med Den belarussiske Folkefront

The April 2007 elections could have set a good example for other countries, but the opportunity was missed
Valget i april 2007 kunne have sat et godt eksempel for andre lande, men lejligheden blev forpasset,

Ethiopia must set a good example, and we cannot accept that the country that is host to our cooperation partner,
De skal foregå som et godt eksempel, og vi kan ikke acceptere, at landet, som huser vores samarbejdspartner,

a successful democratic process in Nigeria could set a good example that other African countries would wish to replicate.
som kommissæren sagde, kunne en vellykket, demokratisk proces i Nigeria være et godt eksempel til efterfølgelse af andre afrikanske lande.

yet again, we can set a good example of solidarity between European
vi også på dette område kan foregå med et godt eksempel på solidaritet mellem europæiske

You can also set a good example in terms of solidarity, because we are now going to
De kan også være et eksempel til efterfølgelse på solidaritetsområdet, idet vi nu skal til at genforhandle de finansielle overslag,

could set a good example here.
kunne foregå med et godt eksempel.

therefore this vote today will set a good example, as indeed would be a good example the way Conservative Members of the European Parliament have voted.
grønne emner vil blive prioriteret højt, og derfor vil afstemningen i dag sætte et godt eksempel, ligesom de konservative medlemmers stemmeafgivelse vil være et godt eksempel..

I think the European Economic Area sets a good example.
Jeg tror, at Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde er et godt forbillede.

Take a stand and think about setting a good example.
Tag et standpunkt, og sæt et godt eksempel.

Which is why I should have set a better example.
Og derfor skulle jeg have sat et bedre eksempel.

Leadership- and I learnt this back in nursery school- is primarily achieved by setting a good example.
Allerede i børnehaveklassen lærte jeg, at lederskab først og fremmest opnås ved at være et godt forbillede.