Eksempler på brug af Set out in paragraph på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
make additional payments to farmers in their territory totalling the global amounts set out in paragraph 3 of this Article.
Before examining whether the three autonomy criteria set out in paragraph 67 of Portugal v Commission are satisfied in the cases in the main proceedings,
milk products which have been prepared in establishments situated in the protection zone under the conditions set out in paragraph 6.
modalities for the financing of activities set out in paragraph 6 above.
The fact that in such circumstances turnover in the products covered by the agreement may be sufficient for a finding of an appreciable effect on trade between Member States is reflected in the positive presumption set out in paragraph below.
provided that it complies with the provisions of the understanding set out in paragraph 3 of the final act of the negotiations concerning this agreement.
Azores may authorise the use of gas oils for marine use with a sulphur content in excess of the limits set out in paragraph 1.
The certificates referred to in paragraph 1 shall consist of the description of the goods as set out in paragraph 3 followed by the stamp of the competent governmental authority, with the handwritten signature of
The certificate mentioned in paragraph 1 shall consist of the description of the goods as set out in paragraph 3 below followed by the stamp of the competent governmental authority,
the shortfall resulting solely from such losses for the relevant financial year shall be offset by each participating NCB waiving a part of the original value of its claim corresponding to its share of such losses in an amount up to the limit set out in paragraph 4.
The treatment shall be carried out under the conditions set out in paragraph 5 in establishments situated in the vaccination zone
for the same reasons as those set out in paragraph 94 above, only the evidence produced by the applicant before the Opposition Division
Refinancing or restructuring operations shall be carried out in accordance with the conditions set out in paragraph 1 and shall not have the effect of extending the average duration of the borrowing concerned
Substan tive requirements such as those set out in paragraph 212 of the United Kingdom Immigration Rules(House of Commons Paper 395)
they shall also be appraised having regard to their suitability in relation to the objectives set out in paragraph 1 above.
may dispatch equidae from that part of its territory which is considered to be infected within the meaning of paragraph 2 of this Article only under the conditions set out in paragraph 3 of this Article.
a shareholder may opt for tax treatment different from that set out in paragraph 2, paragraph 1 shall not apply to the securities in respect of which such an option is exercised.
within the possible time limitation set out in paragraph 3, any of the parties to proceedings may request that the decision on the grant of the compulsory licence be cancelled or amended.
55° 00' N may retain on board quantities of herring from the areas set out in paragraph 1, points(f)(ii) and h.
or any reason set out in paragraph 11.2.