SHALL BE COMPOSED - oversættelse til Dansk

• består
• sammensættes
• sammensaettes
• bestaar
• bestir

Eksempler på brug af Shall be composed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors.
Den første gruppe består af 5 centralbankchefer og den anden gruppe af de øvrige centralbankchefer.

The Cooperation Council shall be composed of representatives of the Community
Samarbejdsrådet sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet

The third group shall be composed of the remaining governors
Den tredje gruppe består af de øvrige centralbankchefer

The Cooperation Council shall be composed, on the one hand,
Samarbejdsraadet sammensaettes af repraesentanter for Faellesskabet og dets medlemsstater paa den ene side

The Joint Assembly shall be composed of one representative of each ACP State
Den paritetiske Forsamling sammensættes af en repræsentant for hver AVS-stat

The third group shall be composed of the remaining governors
Den tredje gruppe består af de øvrige centralbankchefer

They shall be composed of a maximum of two members per Member State
De sammensaettes af hoejst to medlemmer pr. medlemsstat

The Executive Board shall be composed of sut persons with substantial experience in the private
Bestyrelsen bestir af seks personer med stor erfaring inden for privat

The Joint Commission shall be composed of representatives of both sides, at an appropriately high level.
Den blandede Kommission sammensættes af repræsentanter for begge parter på et passende højt niveau.

It shall be composed of representatives of the Vatican City State,
Det består af repræsentanter for Vatikanstaten, Den Italienske Repub lik,

The Advisory Committee shall be composed of officials competent in the sphere of maritime transport
Det raadgivende udvalg sammensaettes af embedsmaend med sagkundskab inden for soetransport

The Committee shall be composed of persons appointed by the Member States
Udvalget bestaar af personer, der udpeges af medlemsstaterne,

The Joint Committee shall be composed of representatives both of the Republic of India
Den blandede Komité sammensættes af repræsentanter for republikken In dien

The committee shall be composed of independent experts whose business
Udvalget sammensaettes af uafhaengige eksperter,

The Administrative Board shall be composed of one representative of each Member State
Administrationsraadet bestaar af en repraesentant for hver af medlemsstaterne

The Board shall be composed of the head of one supervisory authority of each Member State
Databeskyttelsesrådet sammensættes af chefen for en tilsynsmyndighed i hver medlemsstat og af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

The Committee shall be composed of the representatives of the Member States
Udvalget bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne

This Group shall be composed of representatives of EUJUST THEMIS
Denne gruppe sammensættes af repræsentanter for EUJUST THEMIS

The committee shall be composed of representatives of the Community
Udvalget sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet

The Joint Committee shall be composed by representatives of the Community
Det blandede udvalg sammensættes af repræsentanter for Fællesskabet