SHALL INFORM - oversættelse til Dansk

• underrette
• underretter
• meddeler
• giver
• informerer
• oplyser
• orienterer
• underretter den
• herom
• underrettes
• underrettet

Eksempler på brug af Shall inform på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission shall inform the authorisation holder
Kommissionen giver indehaveren af godkendelsen

The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests.
ECB og den pågældende nationale centralbank orienterer hinanden om sådanne verifikationsanmodninger.

The Commission shall inform the Member States of the drawings made.
Medlem staterne underrettes af Kommissionen om de trukn.

The Agency shall inform the other Member States without delay.
Agenturet underretter straks de øvrige medlemsstater.

The Commission shall inform the competent authority of the results of the checks made.
Kommissionen informerer den ansvarlige myndighed om resultatet af kontrollen.

The Commission shall inform the Member States and the authorisation holder accordingly.
Kommissionen giver medlemsstaten og indehaveren af tilladelsen meddelelse herom.

Member States shall inform the Commission of the measures taken in accordance with this Regulation.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de foranstaltninger, der traeffes i forbindelse med naervaerende forordning.

Member States shall inform the Commission regularly of the carrying out of their pilot projects.
Medlemsstaterne holder Kommissionen regelmaessigt underrettet om gennemfoerelsen af deres pilotprojekter.

The Member States shall inform the Commission of such conditions.
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de betingelser.

The Commission shall inform the European Parliament,
Kommissionen giver Europa-Parlamentet, Rådet

The Commission shall inform the Member States of the technical standards required.
Kommissionen informerer medlemsstaterne om kravene til de tekniske standarder.

The Member States shall inform the Commission, in accordance with Article 7(3), of.
Medlemsstaterne meddeler i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, Kommissionen.

A Member State shall inform the Commission accordingly.
Medlemsstaten underretter Kommissionen herom.

At the same time it shall inform the other Member States and the Commission thereof.
Samtidig giver den de andre medlemsstater og Kommissionen meddelelse herom.

Member States shall inform the Commission of the competent authority or authorities responsible for.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilken eller hvilke myndigheder der har ansvaret for.

They shall forthwith inform the Commission, who shall inform the other Member States.
De underretter straks Kommissionen, som informerer de andre medlemsstater.

The Commission shall inform the other Member States forthwith.
Kommissionen underretter omgående de øvrige medlemsstater.

The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.
Kommissionen giver Europa-Parlamentet en udførlig redegørelse for sin holdning.

The Commission shall inform the other Member States of the latter provisions.
Kommissionen meddeler de oevrige medlemsstater disse forskrifter.

The Depositary shall inform the Contracting Parties of.
Depositaren underretter de kontraherende parter om.