SHALL SUPPORT - oversættelse til Dansk

• støtte
• støtter
• skal understøtte

Eksempler på brug af Shall support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shall support this and I shall support it unamended on the second reading.
Jeg vil støtte dette, og jeg vil støtte det uden ændringsforslag ved andenbehandling.

We shall support the working Cossacks in all their actions….
Vi vil støtte de arbejdende kosakker i alle deres handlinger.

We shall support the compromise proposals on the table.
Vi vil støtte de kompromisforslag, som ligger på bordet.

I shall support MrVisser's report
Jeg vil støtte hr. Vissers betænkning

We welcome this and shall support the Commission in the process.
Vi hilser dette velkommen og vil støtte Dem heri.

In application of paragraph 1, the financial contribution of the ERDF shall support, inter alia.
I henhold til stk. 1 yder EFRU for eksempel støtte til.

SIMMONDS(PPE), in writing.- I shall support the Commission's programme but with some reservations.
SIMMONDS(PPE), skriftlig.-(EN) Jeg vil støtte Kommissionens program, men med nogle forbehold.

There are, of course, some good suggestions in the report, which we shall support.
Naturligvis er der en del gode forslag i betænkningen, som vi vil støtte.

You shall believe in him and you shall support him to be victorious.
Du skal tro på ham, og du skal støtte ham til at være sejrende.

Have no doubt that we shall support all such initiatives on your part.
De kan være forvisset om, at vi vil støtte alle Deres initiativer på dette område.

Mr President, along with the Members of my group, I shall support the proposed Draft SAB.
Hr. formand, jeg støtter, ligesom medlemmerne af min gruppe, det forslag til TÆB, som er stillet.

So I shall support Amendment 80 on Thursday,
Jeg støtter derfor ændringsforslag 80 på torsdag

It is the Danish Government's goal that a green market economy shall support sustainable development.
Det er regeringens mål, at en grøn markedsøkonomi skal understøtte en bæredygtig udvikling.

Cooperation shall support sectoral policies and strategies that facilitate
Samarbejdet støtter sektorpolitikker og -strategier, som letter adgangen til produktionsvirksomhed

(FR) Of course we shall support this courageous report,
Vi må naturligvis støtte denne modige betænkning,

The Community shall support the efforts of the OCTs to increase their capacity in the field of trade in services.
Fællesskabet støtter OLT's bestræbelser på at øge deres kapacitet på området handel med tjenesteydelser.

and so we shall support Amend ment No 33.
derfor kan vi støtte ændringsforslag nr. 33.

We shall support humanitarian aid in accordance with the proposals we receive from the European Commission.
Vi støtter den humanitære bistand i overensstemmelse med de forslag, vi modtager fra Kommissionen.

with the amendments included we Christian Democrats shall support this motion.
med de ændringsforslag vil vi, de kristelige demokrater, støtte dette forslag.

I shall support the report and look forward to early adoption of the revised rules.
Jeg støtter betænkningen og ser frem til en hurtig vedtagelse af de reviderede regler.