SHALL SUPPORT in Hungarian translation

• támogatja
• támogatják
• támogatniuk
• támogat

Examples of using Shall support in English and their translations into Hungarian

Article 153 TFEU sets out the Union shall support and complement the activities of the Member States' in the combating of social exclusion.
Az EUMSZ 153. cikke arra kötelezi az Uniót, hogy támogassa és egészítse ki a munkavállalók szociális biztonságát és szociális védelmét szolgáló tagállami intézkedéseket.

The Contracting Parties shall support such kind of economic development measures which eliminate the causes of the emigration of minorities
A Felek olyan gazdaságfejlesztési intézkedéseket támogatnak, amelyek kiküszöbölik a kisebbségek elvándorlásának okait és a lakosság etnikai

The ERDF shall support, within operational programmes, sustainable urban development through
Az ERFA az operatív programok keretén belül támogathatja a fenntartható városfejlesztést olyan stratégiák révén,

The Directive will create a“cooperation group” between Member States which shall support and facilitate strategic cooperation
Az irányelv létrehoz egy tagállamközi„együttműködési csoportot” is annak érdekében, hogy támogassa és megkönnyítse a stratégiai együttműködést

We shall keep an eye on you, and shall support you again if further proposals are needed.
Figyelni fogjuk önt, és amennyiben újabb javaslatokra lesz szükség, ismételten támogatni fogjuk önt.

Without prejudice to this primary objective, monetary policy shall support the general economic policies of the Community.
A monetáris politikának az is feladata, hogy az elsődleges cél veszélyeztetése nélkül támogassa a Közösség általános gazdaságpolitikáját.

(2) The Bulgarian state shall support organisations of Bulgarians resident outside the Republic of Bulgaria seeking to preserve
A törvény támogatást ígér az olyan határon túli bolgár szervezeteknek, amelyek tevékenységének célja a bolgár kulturális nyelvi

The Customer shall support Prianto free of charge to the best of his ability in performing the agreed services
Az Ügyfélnek költségmentesen, a legjobb tudása szerint támogatnia kell a Prianto-t a megállapodás szerinti szolgáltatások teljesítésében, és felszólítás nélkül biztosítania

Parliament underlines that this assistance shall support the restoration of a sustainable external financing situation for Moldova,
Hogy az uniós makroszintű pénzügyi támogatás Moldova fenntartható külső finanszírozási helyzetének helyreállítására irányuljon,

Consistency A database selected shall support the ACID principle(Atomicity,
A kiválasztott adatbázisnak támogatnia kell az ACID elvet(Atomicity,

The MEDIA strand shall support the payment of the contribution fee for Union membership of the Observatory to foster data collection and analysis in the audiovisual sector.
A MEDIA ág támogatást nyújt az Unió tagsági hozzájárulási díjának a kifizetéséhez, valamint az audiovizuális ágazatra kiterjedő adatgyűjtéshez és -elemzéshez.

ENISA shall support Member States with respect to operational cooperation within the CSIRTs network by.
(4) Az ENISA-nak támogatnia kell a tagállamokat a CSIRT-ek hálózatán belüli operatív együttműködésben a következők révén.

Member States shall support the Union in the performance of its tasks
A tagállamok segítik az Uniót feladatainak teljesítésében,

Union assistance shall support actions and sectoral dialogues consistent with Article 5
A Közép-Ázsiának nyújtott közösségi támogatás az 5. cikkel, valamint az e rendelet átfogó szándékával, hatályával, céljaival

(8) The Union shall support the policies and strategies of an OCT in an area of mutual interest on the basis of the specific need, potential
(8) Az Uniónak támogatnia kell a TOT-ok politikáit és stratégiáit a közös érdekű területeken, az érintett TOT sajátos igényei,

ENISA shall support operational cooperation among Member States,
(1) Az ENISA-nak támogatnia kell a tagállamok, az uniós intézmények,

At least one of the 3840x2160 HDMI inputs shall support HDCP revision 2.2 or equivalent content protection.
A 7.680 x 4.320 HDMI bemenetek legalább egyikének támogatnia kell a HDCP v2.2 vagy azzal egyenértékű tartalomvédelmet.

The UDI database shall support the use of all core UDI database data elements referred to in Part B of this Annex.
Az UDI-adatbázisnak támogatnia kell az adatbázis valamennyi, az e melléklet B. részében említett alapadat-elmének a használatát.

A database shall support the storage of the relevant data for all freight wagons respectively the network.
Az adatbázisnak támogatnia kell az összes személyszállító kocsival és/vagy a hálózattal kapcsolatos lényeges adat tárolását.

Operational cooperation at Union level 1. ENISA shall support operational cooperation among Member States, Union institutions, bodies, offices and agencies, and between stakeholders.
(1) Az ENISA-nak támogatnia kell a tagállamok, az uniós intézmények, szervek és hivatalok közötti, valamint az érdekeltek közötti operatív együttműködést.