Examples of using Shall support in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The IMI Joint Undertaking shall support research activities following competitive calls for proposals,
Wspólne przedsięwzięcie ILI udziela wsparcia pracom badawczym po ogłoszeniu zaproszeń do składania wniosków,The Member States shall support the Union's external
European Union assistance shall support actions and sectoral dialogues consistent with Article 5
The Community shall support the efforts of the OCTs to increase their capacity in the field of trade in services.
Within the objectives defined in Article 3, this instrument shall support actions in relation to and in third countries
W ramach celów zdefiniowanych w art. 3 Instrument ten służy wspieraniu działań związanych z państwami trzecimithe ESF shall support.
zatrudnienie EFS wspiera.When offering settlement procedure 6 for integrated models, the ASCBs and SCBs shall support such settlement.
banki centralne rozrachunku oferujące procedurę rozrachunkową 6 dla modeli zintegrowanych obsługują taki rozrachunek.Amendment no. 34(Section 4 shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination
Poprawkę 34(Sekcja 4 będzie wpierać efektywne wdrażanie zasady niedyskryminacjiAmendment no. 39(Section 5 shall support the effective implementation of the principle of gender equality
Poprawkę 39(Sekcja 5 będzie wpierać efektywne wdrażanie zasady równości płciThe Member States shall support the common foreign
The Parties shall support appropriate international efforts to elaborate rules,
Strony wspierają właściwe wysiłki międzynarodowe zmierzające do opracowania reguł,The JRC shall support the further development of medical applications,
The implementing rules shall support operational decisions by air navigation service providers,
Przepisy wykonawcze wspierają decyzje operacyjne instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej,The Protocols state that the Community shall support cotton production in the regions where it is important for the agricultural economy.
W protokołach określono, że Wspólnota musi wspierać produkcję bawełny w regionach, w których jest ona istotna dla gospodarki rolnej.The liaison units shall support the work of the national law enforcement training institutes in the fight against crossborder crime in the European Union._BAR.
Jednostki łącznikowe wspierają pracę krajowych instytucji szkoleniowych w zakresie ścigania przestępstw w Państwach Członkowskich do walki z przestępczością transgraniczną w Unii Europejskiej._BAR.It shall support Member States' policies on life-long learning and the building up of the knowledge
Powinien on wspierać politykę Państw Członkowskich w kwestii kształcenia trwającego przez całe życieFor the purpose of paragraph 1, Member States shall support the development of integrated online access as a first source of information for workers,
Do celów ust. 1 państwa członkowskie wspierają rozwój zintegrowanego dostępu internetowego jako pierwszego źródła informacji dla pracowników,The Treaty establishing a Constitution for Europe thus states that actions in this sector shall support, coordinate and be complementary to other European policies.
Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy mówi, iż działania w tym sektorze powinny wspierać, koordynować i uzupełniać inne polityki europejskie.Member States shall support the drawing up of appropriate international instruments providing for bribery of foreign officials
Państwa Członkowskie wspierają sporządzenie właściwych międzynarodowych instrumentów przewidujących, że przekupstwo zagranicznych urzędnikówMember States shall support the drawing up of the proposed United Nations convention against organised crime
Państwa Członkowskie wspierają przygotowywanie przedłożonej konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko przestępczości zorganizowanej
