SHOULD BE CLEARLY - oversættelse til Dansk

• bør være klart
• skal være klart
• bør være tydeligt
• skal være tydelig

Eksempler på brug af Should be clearly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

then the composition for the active ingredient should be clearly indicated e.g.
derefter præparatet for den aktive bestanddel bør være klart angivet fx.

A hole should be clearly visible at the tip of the tube
Hullet skal være tydeligt på toppen af tuben

Fixed pipework should be clearly labelled to Indicate the contents
Fastgjorte rør og ledninger skal klart mærkes med oplysninger om indhold

The technical aspects of the project should be clearly set out in or der to demonstrate the technical soundness of the work proposed.
Projektets tekniske aspekter skal klart skitseres for at bevise det foreslåede projekts tekniske gennemførlighed.

There are various methods, but it should be clearly understood that they are not just risky,
Der er forskellige metoder, men det skal klart forstås, at de ikke kun er risikable,

It should be clearly understood that the problems relating to Moldova's security in its broadest sense,
Det skal stå helt klart, at problemerne forbundet med Moldovas sikkerhed i bredeste forstand,

rights and responsibilities should be clearly and jointly defined;
rights and responsibilities should be clearly and jointly defined;

where it should be clearly stated that the representative has the right to receive notification of the sale.
hvor det klart skal fremgå, at repræsentanten har ret til at modtage anmeldelse af salget.

other carrier of products or components should be clearly labelled with the material name,
beholder med produkter eller komponenter skal klart mærkes med materialenavn,

The following information should be clearly provided on that page,
De nedenstående oplysninger bør stå tydeligt på siden, eller på en side,

of each new product run, and should be clearly documented within standard operating procedures.
hvert nyt produkt, og det skal klart dokumenteres inden for standard driftsprocedurer.

will not accept amendments that date back to before the mandate agreed here in Brussels- this should be clearly stated.
vil vi ikke acceptere ændringsforslag, der er stillet inden fastlæggelsen af mandatet her i Bruxelles- det skal være helt klart.

the non-applicability of the requested information should be clearly indicated with an accompanying explanatory note.
den ikke-anvendeligheden af de ønskede oplysninger bør være klart angivet med en ledsagende forklarende note.

controversies regarding aspects of the minority view should be clearly identified and explained.
hvordan minoritetssynspunktet adskiller sig fra det, og stridspunkter i forhold til majoritetssynspunktet bør være klart identificerede og forklarede.

their relationship to bookkeeping should be clearly.
deres sammenhæng med bogholderiet bør være tydeligt dokumenterbar.

intervention criteria should be clearly humanitarian and humanitarian alone.
mens interventionskriterierne helt klart bør være humanitære og kun humanitære.

The scientific/technical aspects of the proposal should be clearly described.• For any untried techniques,
De videnskabelige/tekniske aspekter ved forslaget bør være klart beskrevet.• Hvad angår ikke afprøvede metoder,

The betting limits should be clearly posted on a sign on the blackjack table. Normally, are printed on the table.">
Hvor meget der må satses, bør være tydeligt angivet på et skilt på Blackjack bordet.

Food should be clearly labelled.
Fødevarer bør mærkes tydeligt.

Therefore, standardisation should be clearly defined.
Derfor bør en standardisering defineres klart.