SKAL KLART - oversættelse til Engelsk

• must clearly
• should clearly
• shall clearly
• should definitely
• are totally going
• clearly we gotta
• will definitely

Eksempler på brug af Skal klart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skal klart understreges.
That has to be clearly underlined.

Hun vandt med et point og vi skal klart have en revanche kamp.
She won by one point, and we're definitely gonna have a rematch.

Evalueringen af handlingsprogrammer for unge skal klart udvikles.
Youth programme evaluation must clearly be improved.

Denne direkte forbindelse skal klart påvises.
This direct link should be clearly explained.

Indgiftsmåde og -hyppighed skal klart anføres.
The method and frequency of dosage shall be clearly stated.

Projektplanen skal klart vise, hvordan projektet vil blive forvaltet
The project plan must clearly show how the project will be managed

En renser skal klart opfylde sine opgaver,
A cleaner should clearly fulfill her duties

Du skal klart og kærligt at forklare pigen,
You must clearly and fondly to explain the girl,

Ansøgningen skal klart tilkendegive, hvilke dele af ansøgningen der betragtes som fortrolige, sammen med dokumentation,
The application shall clearly state which parts of the application are considered to be confidential,

Vi skal klart anerkende, at det er et amerikansk problem, hvor vi kan være behjælpelige,
We should clearly recognise that it remains an American problem in which we could prove helpful,

Barnet skal klart forstå, at adfærdsreglerne for forældre på vejen er lige så relevante for ham.
The child must clearly understand that the rules of conduct for parents on the road are equally relevant to him.

Til dette formål skal anvendelsen af produktet være selvindlysende og produktet skal klart vise dets potentielle funktioner,
For this purpose, use of the product should be self-explanatory, and the product should clearly show its potential functions

Meget opmærksom på Alabai-uddannelsen, du skal klart analysere situationen
Very attentive to the education of Alabai, you must clearly analyze the situation

medlemsstaternes kompetencer skal klart afgrænses.
of the Member States need to be clearly demarcated.

Ansøgeren skal klart angive i begyndelsen af API sektion(i PD
The applicant should clearly indicate at the beginning of the API section(in the PD

Du skal klart redegøre for, hvem du er,
You must clearly state who you are,

I et veloplyst spejl skal klart vise et hjem gym- foto af bolig kan ses nedenfor.
In a well-lit mirror must clearly display a home gym- the photo of the accommodation can be seen below.

Det skal klart identificere de aktører, der kan handle inden for dette område
It should clearly identify which actors are able to operate in this domain

Modparten skal klart kunne se,
The opposing party must clearly see that a thorough analysis

Vi skal klart definere de mål,
We must clearly define our aims,