SHOULD CLEARLY - oversættelse til Dansk

• bør klart
• skal klart
• skal tydeligt
• selvfølgelig skal

Eksempler på brug af Should clearly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The builder should clearly know how to move all of the paper their ideas on a certain relief,
Bygherren bør klart vide, hvordan at flytte alt papiret deres ideer på en bestemt lettelse,

We, that is all the European Union institutions, should clearly restate these principles in all our contacts with the parties to this bitter dispute.
Vi- det vil sige EU's institutioner- bør klart gentage disse principper i alle vores kontakter med parterne i denne bitre strid.

as labour All managers should clearly understand this point.
som arbejdskraft Alle ledere bør klart forstå dette punkt.

That blotted workout thereby brought to the stick in a manner, that can not be tolerated, neither at racetracks or elsewhere, should clearly be said from.
Det duppes workout derved bragt til at piske på en måde,,, der ikke kan tolereres enten på racerbaner eller andetsteds, bør klart siges fra.

as well as the daily dosage should clearly specify a specialist.
sådan en modtagelse, samt den daglige dosis bør klart angive en specialist.

The Liberal Group is of the opinion that this should clearly be the case as these are European institutions too.
Den Liberale Gruppe mener, at dette klart skal være muligt. Også disse institutioner er europæiske.

I therefore believe we should clearly state the objective,
Derfor tror jeg, at vi klart bør give udtryk for målet,

Along these lines Prime Minister Orbán has recently said that we should clearly differentiate between economic migrants
I den forbindelse har premierminister Orbán for nylig sagt, at vi klart bør skelne mellem økonomiske migranter

CD equal competitors, which you should clearly prefer when listening actively
CD jævnbyrdige konkurrenter, som du klart bør foretrække, når du lytter aktivt

We should clearly ask the government of the Philippines to intensify efforts to ensure that political killings cease to be a constant part of the election campaign in that country.
Vi burde helt klart opfordre den filippinske regering til at styrke indsatsen for at forhindre, at politiske drab er et fast indslag i valgkampen i landet.

The architecture of post-2013 cohesion policy should clearly reflect the fact that cohesion policy is not a policy of redistributing financial resources between Member States and regions.
Strukturen af samhørighedspolitikken efter 2013 skal helt klart afspejle, at samhørighedspolitikken ikke er en politik for omfordeling af de økonomiske ressourcer mellem medlemsstaterne og regionerne.

These types of sentences should clearly be avoided if the subclause itself is a question, because that construction becomes too complicated:
Man bør helt undgå disse sætninger, hvis bisætningen selv er et spørgsmål, da sådan en konstruktion bliver for kompliceret:

The summit with the US is important but we should clearly avoid inflated expectations as there is no coming of the Messiah.
Topmødet med USA er vigtigt, men vi må helt klart undgå at have for høje forventninger, da der ikke er tale om Messias' komme.

The EU's information policy should clearly state what the EU is about,
I EU's informationspolitik skal det klart angives, hvad EU drejer sig om,

All parties should clearly and unambiguously accept two principles:
Alle parter bør klart og utvetydigt acceptere to principper:

The European Parliament should clearly state its position on the issue,
Europa-Parlamentet bør klart give udtryk for sin holdning i denne sag

For this purpose, use of the product should be self-explanatory, and the product should clearly show its potential functions
Til dette formål skal anvendelsen af produktet være selvindlysende og produktet skal klart vise dets potentielle funktioner,

The Integrated Overview and Conclusions should clearly define the characteristics of the human pharmaceutical as demonstrated by the nonclinical studies
Det integrerede Oversigt og konklusioner bør klart definere egenskaberne ved den human farmaceutisk hvilket fremgår af de ikke-kliniske undersøgelser

I think that we should clearly voice our expectation that President Obama deliver on one of his most important pre-election pledges,
Jeg mener, vi tydeligt skal tilkendegive, at vi forventer, at præsident Obama lever op til et af sine vigtigste valgløfter,

It is precisely because high costs are involved that we should clearly place topics to be analysed within a legal framework
Det er netop, fordi der er tale om store omkostninger, at vi klart bør fastsætte de emner, der skal analyseres, i en lovramme,