SHOULD BE MIXED - oversættelse til Dansk

• skal blandes
• bør blandes
• skal opblandes

Eksempler på brug af Should be mixed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Grams of powder from soap nuts(depending on the length of the hair) should be mixed with one whole egg
Gram pulver fra sæbe nødder(afhængigt af hårets længde) skal blandes med et helt æg

OXYGEN OVER OVER COLOR OXYGEN IN CREAM SCENTED STRAWBERRY Shown with tints permanent oxidation. Should be mixed with the dye cream or gel in ratio recommended by the manufacturer.
OXYGEN OVER OVER COLOR OXYGEN i creme duftende STRAWBERRY Vist med nuancer permanent oxidation. Skal blandes med farvestoffet creme eller gel i forhold anbefalet af producenten.

3. This dough should be mixed with common beaters, at minimum speed
3. Dejen bør blandes med standard piskerisene ved minimum hastighed,

What ProQuad looks like and contents of the pack The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided with the vial of powder.
Produktets udseende og pakningsstørrelse Vaccinen fås som pulver til injektionsvæske i et hætteglas med en enkelt dosis, og pulveret skal opblandes med den solvens.

Once diluted, the solution should be mixed gently but not shaken.
Efter fortynding bør opløsningen blandes blidt, men uden omrystning.

Prior to administration, the two components should be mixed.
Før administration skal indholdet af de to hætteglas sammenblandes.

Holocaust should be mixed with all noble human alarms.
Holoucaust skal blændes med alle høje menneskelige sirener.

Prior to administration, the two components should be mixed.
Før injektion skal de to væsker sammenblandes.

Once diluted, the solution should be mixed gently, but not shaken.
Efter fortynding skal opløsningen blandes forsigtigt, men ikke omrystes.

Humalog should be mixed with longer-acting human insulins only on the advice of a doctor.
Humalog bør kun efter lægeordination blandes med længerevirkende human insulin.

Before ingestion, the vaccine suspension should be mixed with a sodium hydrogen carbonate solution.
Vaccinesuspensionen skal inden indtagelse blandes med en opløsning af natriumhydrogencarbonat.

To prepare medicines freshly squeezed juice of the plant should be mixed with vodka in equal proportions and leave for several hours.
For at forberede lægemidler skal friskpresset juice af planten blandes med vodka i lige store mængder og efterlade i flere timer.

These are all dimensions of solidarity, but each of us has his or her own idea of the proportions in which the ingredients should be mixed.
Disse er alle dimensioner af solidariteten, men vi har hver især en idé om, hvordan ingredienserne skal blandes.

When administered by CSII no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with Velosulin.
Når Velosulin administreres ved CSII, må den aldrig blandes med andre lægemidler eller andre insuliner i insulinpumpens beholder.

If using the powder, it should be mixed with the solvent provided just before use,
Vælges pulveret, skal det blandes med opløsningsvæsken umiddelbart før brug,

Do not use this SoloStar if insulin is cloudy, coloured or has particles.• The insulin suspensions(Insuman Basal or Insuman mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Brug ikke SoloStar hvis insulinen er tåget, farvet eller indeholder partikler.• Insulinsuspensionerne(Insuman Basal eller Insuman blandinger) skal blandes ved at vende SoloStar på hovedet mindst 10 gange,

Insuman mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Insuman blandinger) skal blandes ved at vende SoloStar på hovedet mindst 10 gange,

Do not use this SoloStar if insulin is cloudy, coloured or has particles.• The insulin suspensions(Insulin Human Winthrop Basal or Insulin Human Winthrop mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Brug ikke SoloStar hvis insulinen er tåget, farvet eller indeholder partikler.• Insulinsuspensionerne(Insulin Human Winthrop Basal eller Insuman blandinger) skal blandes ved at vende SoloStar på hovedet mindst 10 gange,

Do not use this SoloStar if insulin is cloudy, coloured or has particles.• The insulin suspensions(Insulin Human Winthrop Basal or Insulin Human Winthrop mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Insulinsuspensionerne(Insulin Human Winthrop Basal eller Insuman blandinger) skal blandes ved at vende SoloStar på hovedet mindst 10 gange,

LITAK should not be mixed with other medicines.
LITAK bør ikke blandes med andre lægemidler.