SHOULD TRUST - oversættelse til Dansk

• skulle stole på
• burde stole på
• skal stole på
• bør stole på
• skal have tillid
• bør have tillid
• må hellere stole på

Eksempler på brug af Should trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think I should trust them?
Du synes, jeg skal stole på dem?

He should trust me.
Han burde stole på mig.

They said I should trust them.
De sagde, jeg skulle stole på dem.

And you should trust her judgment.
Og du bør stole på hendes dømmekraft.

And it's you I should trust, Ser Jorah?
Og det er dig, jeg skal stole på, sir Jorah?

You should trust me, Jacques.
Du burde stole på mig, Jacques.

An5\pos(359,87)}Ijust--I can't think why I should trust you.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg skulle stole på dig.

And we should trust you why?
Og vi bør stole på dig hvorfor?

You should trust yourself.
Du skal stole på dig selv.

You should trust him.
Du burde stole på ham.

I just, I can't think why I should trust you.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg skulle stole på dig.

Yeah, and I should trust you now, shouldn't I?
Ja, og jeg skal stole på dig nu, skal jeg?

I was just telling Shane I think we should trust your gut.
Shane jeg tror, vi bør stole på din mave fornemmelse.

I should trust you.
Jeg burde stole på dig.

He's just not someone you should trust.
Han er bare ikke en, man skal stole på.

But I haven't made up my mind yet if I should trust you.
Jeg har endnu ikke besluttet, om jeg bør stole på dig.

Give me one good reason why I should trust you. Understand what?
Giv mig en god grund til, at jeg burde stole på dig. Forstår hvad?

I don't think you should trust him.
Jeg synes ikke, du skal stole på ham.

My instincts are telling me that we should trust her.
Jeg har på fornemmelsen, at vi bør stole på hende.

I'm not sure I should trust it.
Jeg er ikke sikker på, at jeg burde stole på det.