SHOULDN'T HAVE DONE IT - oversættelse til Dansk

• skulle ikke have gjort det
• burde ikke have gjort det
• skulle ikke ha'gjordt det

Eksempler på brug af Shouldn't have done it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shouldn't have done it. Sorry, Dad.
Undskyld, far. Jeg skulle ikke have gjort det.

It was crazy and we shouldn't have done it.
Det var vildt og vi skulle ikke have gjort det.

We shouldn't have done it.
Vi ikke skulle have gjort det.

I know I shouldn't have done it.
Jeg ved, jeg ikke burde have gjort det.

You shouldn't have done it.
Du skulle ikke gøre det.

We shouldn't have done it.
Vi skulle aldrig have gjort det.

Eve, you shouldn't have done it.
BRIDGEVILLE HIGH SCHOOL Eve, du skulle du ikke have gjort det.

Even though I shouldn't have done it, did you think what I built was cool?
Selvom jeg ikke burde have gjort det, syntes du så ikke, det var fedt, hvad jeg byggede?

If you have just deleted an email and realized that shouldn't have done it, there is a simple way.
Hvis du lige har slettet en e-mail, og indså, at ikke skulle have gjort det, der er en enkel måde.

I should not have done it.
Jeg skulle ikke have gjort det.

Shouldn't have done it.
Jeg skulle ikke ha' gjort det.

You shouldn't have done it.
L skulle ikke have gjort det.

I shouldn't have done it.
Det skulle jeg ikke have gjort.

You really shouldn't have done it.
Du bør virkelig ikke have gjort det.

Maybe I shouldn't have done it.
Måske skulle jeg ikke have gjort det.

And I shouldn't have done it.
Det skulle jeg ikke have gjort.

Sorry, I shouldn't have done it.
Undskyld, jeg skulle ikke have gjort det.

You really shouldn't have done it.
Du skulle stadig ikke have gjort det.

I knew I shouldn't have done it.
Jeg skulle ikke have gjort det.

But you still shouldn't have done it.
Du skulle ikke have gjort det.