Eksempler på brug af Side of the house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hele Parlamentet- også denne side af salen- bør støtte en sådan dagsorden,certainly for this side of the House, is accessibility
i hvert fald for denne side af Parlamentet, er tilgængeligheddirect access to one of the terraces at the side of the house.
med direkte adgang til en af terrasserne i hjemmet side ud.On this side of the House, we attach great importance to air quality,
I denne side af salen lægger vi stor vægt på luftkvalitet,sometimes people feel that their voice can be heard perhaps better with one side of the House than with another.
nogle gange føler folk, at deres stemme måske bliver hørt bedre med en side af Parlamentet end med en anden.Then this guy, he runs by the side of the house, coming out the back door.
Og en fyr løb ved siden af huset, efter han kom ud which was a key demand from this side of the House.
hvilket var et vigtigt krav fra denne side af salen.One is in reply to the allegation made by Mr Pasty that you treat this side of the House differently than you are treating that side of the House.
Det ene er et svar på hr. Pastys påstand om, at De behandler denne side af Parlamentet anderledes, end De behandler den anden side af Parlamentet.Vinbusken, som pigen trak fri fra siden af huset. Dette betyder at hun var vågen og kæmpede imod, da Ballonmanden tog hende.Mr President, that side of the House still seems to be very sceptical about the evidence.
Hr. formand! Den side af Parlamentet er åbenbart stadig temmelig skeptisk, hvad angår beviset.However, the debate we have had, principally from that side of the House, has mainly been concerned with organisational models and protectionism.
Men vores diskussion har, især fra den side af salen, hovedsagelig drejet sig om organisationsmodeller og protektionisme.his nose was deployed in the side of the house, you can attract material prosperity,
hans næse blev indsat i den side af huset, kan du tiltrække materiel velstand,12 mm thick andlength equal to the length of the side of the house, using binding wire passes through the"ring" and tie the corners.
12 mm tyk oglængde lig med længden And it should not be underestimated- I am addressing this particularly to one side of the House- that, above all, these binding rules will help to prevent corruption.
Og det skal ikke undervurderes- her henvender jeg mig særligt til den ene side af Parlamentet- at disse bindende regler frem for alt vil bidrage til at hindre korruption.when you hear from that side of the House that we are responsible for delaying this matter.
at man så fra den side af Parlamentet skal høre, at det er os, der sinker sagen.unacceptable that Parliament's Rules can be altered because Members from one side of the House choose not to turn up on a Thursday afternoon.
uacceptabelt, at check for leaks and cracks between the side of the house and the eaves.
tjek for utætheder og revner mellem den side af huset og tagskægget.that applies not only to Mr Bowe. but to everyone on this side of the House.
det handler ikke kun om hr. Bowe. men om alle os. der sidder i denne side af salen.Location: for the normal development of the vine is best place in the sun from the south or south-eastern side of the house. If the sum of positive temperatures for the season will be lower than desired, kampsis not bloom,
Placering: for den normale udvikling I can assure you that this side of the House will work with you to get the measure through,
Jeg kan forsikre Dem for, at denne side af Parlamentet vil støtte Dem i at få gennemført foranstaltningen,
