REST OF THE HOUSE - oversættelse til Dansk

• resten af huset
• resten af parlamentet

Eksempler på brug af Rest of the house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna check the rest of the house.
Jeg kigger i resten af huset.

Let me just get my staff to open up the rest of the house.
Lad mig lige få mine folk til at åbne for resten af huset.

Come on, let me show you the rest of the house. Thank you.
Tak. Kom, så viser jeg jer resten af huset.

You're not getting in the rest of the house.
I kommer ikke i resten det vil være bedre at starte ' i resten af huset.

Come on, let's check out the rest of the house.
Kom, lad os se på resten af huset.

I hope the rest of the House will join us in putting it on the agenda for this week.
Jeg håber, resten af Parlamentet vil slutte sig til os og sætte det på dagsordenen for denne uge.

Mr President, perhaps you could explain to me and the rest of the House how your great vision of democratic inclusion
Hr. formand, måske kan De forklare mig og resten af Parlamentet, hvordan Deres store vision om demokratisk inddragelse

Excuse me?- You know, Frank… I understand your pathological need to organize the rest of the house… but this is my space.
Du har en sygelig trang til at rydde op i resten af huset, men det her er mit domæne.

And to create something that really matches the rest of the house. We allowed ourselves to dream big.
Vi tillader os at drømme stort og skabe noget, der passer til resten af huset.

I can assure you and the rest of the House that the Bureau as a whole is making an effort, now that the
Jeg kan forsikre Dem og de øvrige medlemmer om, at hele Præsidiet nu efter ændringen af forretningsordenen forsøger at sikre,

Mr President, I too- together with the rest of the House as we have seen- can only welcome the report by Mr Watts
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig den øvrige forsamlings tilfredshed med hr. Watts' arbejde og med de ændringsforslag, han har stillet, og som jeg tror

in all negotiations I can assure Mr Cornelissen and the rest of the House that the interests of the European dredging industry,
forhandlingsmandater med Indien og Kina, men jeg kan forsikre hr. Cornelissen og resten af Parlamentet om, at interesserne i den europæiske oprensningssektor,

The whole rest of the house?
Hele resten af huset?

Check out the rest of the house.
Tjek resten af huset.

The rest of the house ran away?
Stak resten af huset af?.

Pete, check the rest of the house!
Pete, du checker resten af huset!

Let me check the rest of the house.
Jeg undersøger resten af huset.

Come to destroy the rest of the house?
Er du kommet for at smadre resten af huset?

You wanna see the rest of the house?
Vil du se resten af huset?

Did you check the rest of the house?
Har du tjekket resten af huset?