SO FAR ONLY - oversættelse til Dansk

• hidtil kun
• indtil videre kun
• hidtil eneste
• indtil nu kun
• indtil videre eneste
• foreløbig kun

Eksempler på brug af So far only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have a"welfare fund" in the company that has so far only been used for smaller things.
Vi har en"welfare fund" i firmaet som hidtil kun har været brugt til mindre opgaver.

which is so far only available in trial version(beta) browser.
der er indtil videre kun tilgængelig i prøveversionen(beta) browser.

The loosely organized guerrilla gardener cells have so far only explained their ideology in terms….
De løst organiseret guerilla gartner celler har hidtil kun forklaret deres ideologi i form.

which is known so far only eleven families.
der er kendt hidtil kun elleve familier.

anti-radical, so far only used in the food industry.
anti- radikal, hidtil kun brugt i fødevareindustrien udelukkende.

the antas all Cyborg Digimon produced so far only were the prototypes for the completion of Machinedramon.
alle Cyborg Digimon produceret hidtil kun var de prototyper til færdiggørelsen af Machinedramon.

gray-green needles. Cultivated so far only in the U.S.
grå-grønne nåle. Dyrkes hidtil kun i USA.

anti-radical, so far only used in the food industry.
anti- radikal, hidtil kun brugt i fødevareindustrien udelukkende.

Marina-Tec has so far only been tested in fresh water
Marina-Tec er indtil videre kun afprøvet i ferskvand, og Boat Scrubber omtales

Natural gas is so far only in the parts out of Sweden,
Naturgas er indtil videre kun i de dele ud af Sverige,

hybrid- are pure or diesel engine and so far only drove in Germany
som fås med hybrid- er ren eller dieselmotor og hidtil eneste kørte i Tyskland

Natural gas is so far only in the parts out of Sweden,
Naturgas er indtil videre kun i de dele ud af Sverige,

who were the first and so far only Danish Royal Couple to have celebrated a golden anniversary,
der var det første og hidtil eneste danske kongepar, som har kunnet fejre guldbryllup,

Thule people were the first and so far only victors of survival in these most extreme conditions on Earth.
Thule-folk var de første og indtil videre eneste vindere af overlevelseskampen under de mest ekstreme forhold på jorden.

if you used so far only in jeans and shirt,
du har brugt indtil videre kun i jeans og skjorte,

the analog devices are susceptible to interference and so far only available in sets of expensive theater systems.
de analoge enheder er modtagelige over for interferens og hidtil eneste tilgængelige i sæt af dyre-systemer.

like all other images Enigma2 for installation on sd card, and so far only for installation in the internal memory it same NAND.
der findes i to varianter, ligesom alle andre billeder Enigma2 for installation på sd-kort, og hidtil eneste for installation i den interne hukommelse det samme NAND.

there is so far only one exception!
Derfor er der indtil videre kun en enkelt undtagelse!

because it concerns a matter of some considerable importance relating to the status of the first and so far only committee of inquiry established under Rule 95.
interesse i forbindelse med den status, der skal tillægges det første og hidtil eneste undersøgelsesudvalg nedsat i henhold til artikel 95.

as this particular mutation has so far only been found in Maine Coons
denne specifikke mutation indtil videre udelukkende er påvist hos Maine Coon