SO IT WILL - oversættelse til Dansk

• så det vil
• så det skal nok
• så den kommer
• så den bliver

Eksempler på brug af So it will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's a communist, too, so it will never work.
Hun er også kommunist, så det kommer aldrig til at gå.

So it will be there at Government House for the Congress.
Så den vil være i Government House til kongressen.

So it will just be survival of the fittest.
Så vil den stærkeste overleve.

So it will be necessary also to conduct a campaign of explanation and information.
Derfor vil det ligeledes være nødvendigt at gennemføre en oplysnings- og informationskampagne.

This setup uses one channel so it will work with any e-stim control box.
Denne opsætning bruger en kanal, så den vil fungere med enhver e-stim-kontrolboks.

So it will now happen to you.
Således vil det nu gå dig.

So it will fetch me nothing.
Så den vil ikke indbringe mig noget.

So it will always mean more to me personally.
Så den vil altid betyde mere for mig.

The outline is thinner, so it will melt first.
Linjerne er tyndere, så de vil blive opløst først.

So it will protect Barry from being mind-controlled?
Så den vil beskytte Barry mod tankekontrol?

So it will also take into account the experience that we have gathered.
Vi vil således også kunne tage hensyn til de erfaringer, vi har gjort.

So it will be possible to provide an answer to this situation too.
Det vil altså være muligt også at klare denne situation.

Yes, but it's over the weekend, so it won't affect any test schedules.
Ja, men i weekenden, så det får ingen indflydelse på deres prøver.

So it won't hit us?
Så, Vil den ikke ramme os?

They have withdrawn their consent from their Government and so it will fall.
De har trukket deres samtykke til deres regering tilbage, og så vil den falde.

Her DHF is connected to her organic sleeve, so it will lie dormant.
Hendes DHF er forbundet til hendes organiske krop, så den går i dvale.

How do you call a boat, so it will float"?
Hvordan kalder du en båd, så den vil flyde"?

No wonder they say:"How do you call a boat, so it will float.
Ikke underligt de siger:"Hvordan kalder du en båd, så den vil flyde.".

So it will be exciting if we are going to ski together
Så det skal nok blive spændende, om vi kommer til at gå sammen,

We believes in the two boys Lasse and Kenneth, so it will be a partnership for the benefit of both, said co-owner Brigitte Bloch Jørgensen to the Newspaper Jyske Vestkysten.
Vi tror på de to knægte, så det skal nok bliver et partnerskab til glæde for begge siger medindehaver Birgitte Bloch Jørgensen til Jyske Vestkysten.