SO IT WILL in French translation

• donc ça va
• alors ça va
• il sera

Examples of using So it will in English and their translations into French

So it will be a challenging 2012,
L'année 2012 va donc être ardue,

See them as people, so it will make it harder for me to do anything.
Les voir comme des personnes, pour que ce soit plus difficile pour moi de faire quoi que ce soit..

Water is heavier than ice so it will push itself under the ice
L'eau est plus lourde que la glace donc elle va se faufiler sous la glace

In doing so it will consolidate the delimitation of functional urban areas in Europe
Ainsi, elle permettra de consolider la délimitation de zones urbaines fonctionnelles d'Europe

Random in the case of the Roomba, so it will pass several times same place,
Aléatoire dans le cas du Roomba, il va donc passer plusieurs fois au même endroit,

There is no package for powerpcspe so it will have to do all the steps to compile this tool.
Il n'y a pas de package pour armhf donc il va falloir faire toutes les étapes pour compiler cet outil.

So it will include a bass drum,
Nous allons donc retrouver une grosse caisse,

During a car ride is your sweetheart safe protected through the vehicle s own three-point-safety-belt and so it will lesser stress in case of a side impact.
Son enfant est sanglé pendant que vous conduisez en toute sécurité avec la ceinture à 3 points du véhicule et sera donc à l'impact latéral moins accablés.

The shader Bagginsbill built on this prop already makes it self lit, so it will participate in the IDL calculation.
Le shader que Bagginsbill à inclus à cette EnvSphere la rend déjà auto-illuminée, donc elle va participer au calcul de l'illumination par l'IDL.

you can subscribe to the CFE so it will support a part of your health expenses abroad.
vous pouvez cotiser à la CFE qui ainsi prendra en charge une partie de vos dépenses santé à l'étranger.

Lets you crop/zoom/process a video as much as you want so it will fit your screen.
Vous permet de culture/ zoom/ processus une vidéo autant que vous voulez donc il va s'adapter à votre écran.

If roller sticks just a little flour so it will roll well above the mass.
Si le rouleau colle juste un peu de farine si elle va rouler bien au-dessus de la masse.

If roller sticks just a pocod and flour so it will roll well above the mass.
Si le rouleau colle juste une pocod et la farine donc il va rouler bien au-dessus de la masse.

Up-To-date, it operates seven beach destinations out of a potential 14 and so it will soon begin to launch new niches.
A ce jour, elle exploite 7 destinations balnéaires sur un potentiel de 14 et va donc bientôt commencer à lancer de nouvelles niches.

It's probably programmed to defend the reactor site, so it will stick close to it like a nest,
Il est probablement programmé pour défendre le site du réacteur, donc il va rester près à elle

The Pyrenees in Aragon combine history and nature, so it will be easy to find activities
Les Pyrénées Espagnoles, surtout du côté d'Aragon, allient nature et histoire, c'est pourquoi il est facile de trouver des activités

to falsify statements and dates so it will look like the case is still open?
de falsifier les états et les dates il va ressembler le cas est encore ouvert?

making progress towards the tail, so it will open the belly
faire des progrès vers la queue, donc il va ouvrir le ventre

leave it exposed to the wind so it will dry.
les laisser exposés au vent pour les faire sécher.

So, it will just be the king's dance.
Alors ce sera la danse du roi.