SOLIDIFIED - oversættelse til Dansk

• størknet
• hærdet
• solidificeret
• fast
• størknede

Eksempler på brug af Solidified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His opinions on that are already far too solidified to allow for anything else.
Hans udtalelser om, at der allerede er alt for størknet at give mulighed for noget andet.

I can assure you once this treaty is solidified, it will expand to include your people.
Jeg kan forsikre dig om, at når afhandlingen ligger fast vil den udvide og inkludere dit folk.

after which it is necessary to wait until it has completely solidified.
hvorefter det er nødvendigt at vente, indtil det er helt størknet.

because it became solidified because of the false beliefs.
fordi den blev solidificeret(gjort til en fast masse) på grund af falske overbevisninger.

In a single move, Frank Costello has solidified his authority as the head of the Luciano family.
Med et træk havde Frank Costello slået sin magt fast som boss for Luciano-familien.

leave the cupcakes to cool until the chocolate has solidified.
lad kagerne stå på køl til chokoladen er størknet.

This blockage was quickly worsened by the fact that the blood solidified(coagulated) when it met the wound in the vessel wall left by the bursting of the calcium/cholesterol plate.
Tilstopningen blev hurtigt yderligere forværret ved, at blodet størknede(koagulerede), da det mødte såret i karvæggen, efterladt af den bristede kalk/kolesterolplade.

It is possible in the case of a traffic jam in the tube of solidified fat.
Det er muligt i tilfælde af en trafikprop i røret af størknet fedt.

Once management's support if solidified, a business impact analysis needs to be performed to identify the threats the company faces
Når ledelsens støtte, hvis størknede, en analyse af konsekvenserne for erhvervslivet skal udføres for at identificere de trusler, som virksomheden står overfor,

until it has completely solidified.
det er helt størknet.

rapidly solidified, but inferior cement mixtures characteristics of strength and durability.
hurtigt størknede, men ringere cement blandinger egenskaber af styrke og holdbarhed.

refrigerate until the chocolate has solidified.
stil dem på køl indtil chokoladen er størknet.

But back in 997, Venetians solidified their superior Mediterranean trading
Men tilbage i 997, størknede venezianerne deres overlegne Middelhavet handel

This solidified frozen geometric light comes forth to infuse you with sacred patterns of ancient/future knowledge.
Dette størknede, frosne, geometriske lys fremkommer for at tilføre jer hellige mønstre i gammel/fremtidig viden.

Eventually solidified the earth's outer crust
Til sidst størknede jordens ydre skorpe

a temporary volume is for some time significantly solidified.
van der Waals kræfter(overfladespænding) og et midlertidigt volumen er i nogen tid væsentligt størknede.

Clayton also helped Och-Ziff with more public offerings and financing that solidified the firm's financial position in the market.
Clayton også hjulpet Och-Ziff med flere offentlige tilbud og finansiering, der størknede virksomhedens finansielle position på markedet.

cystic components are formed solidified portions of the breast.
cystisk komponenter dannes størknede dele af brystet.

In"Montanas del Fuego"- the Fire Mountains- you can still see today how it must have looked just as the lava solidified.
I Montanas del Fuego- ildbjergene- kan man den dag i dag se, hvordan det tog sig ud, da lavaen størknede.

sub harmonics and a more solidified and glue together low end.
sub overtoner og en mere størknede og lime sammen lave ende.