SOLIDIFIED in German translation

• verfestigt
• erstarrte
• gefestigte
• fest
• erkaltete
• gestärkt
• erstarrter
• erstarrten
• verfestigte
• verfestigten
• erstarrtes
• gefestigtes

Examples of using Solidified in English and their translations into German

This chiefly relates to vitrified or solidified hazardous waste.
Es handelt sich meistens um verglaste oder verfestigte gefährliche Abfälle.

Uncertain The birth of my son solidified my experience.
Unsicher Die Geburt meines Sohnes festigte meine Erfahrung.

Metal, molten and solidified.
Metall, geschmolzen und erstarrt.

bobbing are repeated and solidified.
Bobbing werden wiederholt und gefestigt.

The awareness of the use of heat pumps is solidified here.
Das Bewusstsein für den Einsatz von Wärmepumpen ist hier gefestigt.

The patriarchal system is solidified through military service.
Das patriarchale System wird durch den Militärdienst gefestigt.

The requirements for receiving the exclusive auction license include many years of involvement on the market and solidified market shares.
Zu den Voraussetzungen zum Erhalt der exklusiven Auktionslizenz gehören u.a. eine langjährige Marktpräsenz sowie gefestigte Marktanteile.

there is probably solidified wax between the lid and the appliance.
befinden sich wahrscheinlich erkaltete Wachsreste zwischen Deckel und Gerät.

And then, when the piece takes somewhat of a solified form-- solidified, excuse me-- solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
Und dann, wenn das Stück eine Art gefestlichte Form annimmt- gefestigte, entschuldigung- gefestigte Form, muss man das Stück eigentlich polieren, die Details polieren, und dann die Gesamtdarbietung der Komposition polieren.

It will be solidified.
Es verfestigt sich.

And solidified the mountains.
Und Er festigte die Berge.

And solidified the mountains.
Und die Berge ließ ER festigen.

Solidified Resin, beautiful crystal.
Erstarrendes Harz, der schönste Kristall.

Structure solidified on the surface.
Oberflächenstruktur völlig erstarrt.

I have solidified the beam of the laser pointer.
Ich habe den Strahl des Laserpointers erstarren lassen.

A local delicacy made of solidified grape juice and nuts.
Eine lokale Spezialität aus verfestigten Traubensaft und Nüsse.

Storage of solidified radioactive waste in engineered structures;
Lagerung und Endlagerung:- Lagerung verfestigter radioaktiver Abfälle in konstruierten Lageranlagen;

When heating is melted, solidified on cooling vice versa.
Beim Erhitzen geschmolzen wird, verfestigt sich beim Abkühlen umgekehrt.

This prevents the basket becoming stuck in the solidified fat.
Damit verhindern Sie, dass sich der Korb im geronnenen Fett festsetzt.

They are solidified, territorialized.
Diese verfestigen sich und werden territorialisiert.