Examples of using
Solidified
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
organizational stability and solidified the company's performance in the first three quarters of 2019.
організаційної стабільності і зміцнило результати компанії за перші три квартали 2019 року.
The magma solidified before reaching the surface
Магма затверділа, перш ніж вийти на поверхню,
Solidified mass is cut into blocks which are then treated with steam under high temperature(180-200C).
Затверділу масу розрізають на блоки, які потім обробляють пором під високою температурою(180-200с).
The initially formed PLGA-solvent nanodroplets gradually solidified during the passage in the tubes to become PLGA nanoparticles.
Спочатку утворювані нанотрубки PLGA-розчинника поступово затверділи при проходженні в трубах, щоб стати наночастинками PLGA.
Wastes stabilized or solidified by binder inorganic and organic(oil sand and sawdust);
Відходи стабілізовані чи затверділі за допомогою матеріалу зв'язувального неорганічного та органічного(пісок та тирса промаслені);
experts on the Indo-European languages solidified Hübschmann's conclusions
експерти з індоєвропейських мов зміцнили висновки Хюбшманна
The conventional geologic timescale says these formations were deeply buried and solidified for hundreds of millions of years before they were bent.
Традиційна геологічна тимчасова шкала стверджує, що ці утворення були глибоко похованими і затверділими протягом сотень мільйонів років до того часу, коли вони були зігнуті.
required all-day boiling to achieve a solidified state, similar to the French cotignac.
вимагав кип'ятіння протягом усього дня, щоб досягти затверділого стану, подібного до французького котіньяк.
Clayton also helped Och-Ziff with more public offerings and financing that solidified the firm's financial position in the market.
Клейтон також допоміг Оч-Ziff з великою кількістю публічних розміщень акцій і фінансування, які тверднуть фінансове становище фірми на ринку.
Although the commonly used form is covered with polyethylene over the edges of which, subsequently, the solidified base is removed.
Хоча зазвичай використовується форму застеляють поліетиленом за краї якого, надалі, застиглу основу і витягають.
In response to natural disasters they exuded resin, which solidified and turned into beautiful stones with a Golden hue.
У відповідь на природні катаклізми вони випускали смолу, яка застигала і перетворювалася в красиві камені із золотистим відтінком.
The conventional geologic time scale says these formations were deeply buried and solidified for hundreds of millions of years before they were bent.
Традиційна геологічна тимчасова шкала стверджує, що ці утворення були глибоко похованими і затверділими протягом сотень мільйонів років до того часу, коли вони були зігнуті.
a sprayed and then solidified elastic plastic having high adhesive
розпорошується і потім застигає еластичний пластик, який має високі адгезивні
as a way to remove the solidified sealant plastic tubs.
спосіб видалити застиглий герметик з пластикових ванн.
It was formed when under the influence of volcanic activity on our satellite solidified, and formed from this activity.
Вона сформувалася тоді, коли під впливом вулканічної активності наш супутник затвердів, а утворений від….
Macao has been dubbed the Las Vegas of Asia and the opening of The Venetian Macao Resort Hotel in 2007 solidified the city's claim to this title.
Макао називають азіатським Лас-Вегасом і відкриття цього казино-готелю в 2007 році зміцнило претензії міста на цей титул.
When the dessert is well solidified and ready, cut it into triangular pieces
Коли десерт добре застигне і буде готовий, поріжте його на трикутні шматки
The indexer erases solidified data as a matter of course however clients can likewise file it.
Індексатор стирає закріплені дані як звичайно, але клієнти можуть також подати його.
Solidified lava flows 10 to 25 kilometres(6.2 to 15.5 mi) long give the caldera its flower-like appearance.
Застигла лава тече від10-25 км, що надають кальдері квіткоподібний вигляд.
On the off chance that you document solidified data, you can later return it to the record by(defrosting) it.
На шанс, що ви документально закріплені дані, ви можете пізніше повернути його до запису(розморожування).
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文