SOLVES THE PROBLEM - oversættelse til Dansk

• løser problemet
• lã ̧ser problemet

Eksempler på brug af Solves the problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

aplikaciite and how it solves the problem with no boot to network.
hvordan man kan løse problemet med ikke at køre netværket.

then we can search for a plan which solves the problem and is guaranteed to work.
så kan vi søge efter en plan, som løser problem og som med sikkerhed vil virke.

IMatch solves the problem of managing large collections of files by making them searchable and accessible.
IMatch là ̧ser problemet med at styre store samlinger af filer ved at gà ̧re dem sà ̧gbare og tilgængelige.

N° 270 of 20 May 1982 by completing the work to make the position of teaching staff more stable, which then solves the problem of temporary teachers.
Maj 1982, afsluttedes arbejdet med at sikre Lærerne mere faste ansættel sesforhold, hvilket skuLle Løse problemet med de løstansatte Lærere.

the kid solves the problem that is presented to it in a certain time period.
barnet là ̧ser det problem, der er forelagt den i en bestemt periode.

When the P1471- DPF regeneration not completed' code appears you need to be trying a regeneration of the filter to see if that solves the problem.
Når P1471- DPF regenerering ikke fuldført' kode vises, skal du forsøge en regenerering af filteret for at se om det løser problemet.

discreet and it solves the problem which of the myriad of sex toy charging leads is which.
dens unikke opladningsmetode er enkel, diskret og det løser problemet, hvilket af de utallige af sex legetøjsladningsledninger er hvilket.

Depth sensing directly solves the problem of determining the distances object within a scene,
Dybde sensing direkte là ̧ser problemet med bestemmelse af objektet afstande inden for en scene,

After performing this trial and error method, if your system still showing grey screen then you can try by performing a"safe boot" to see if that solves the problem.
Når du har udført denne forsøgs- og fejlmetode, hvis dit system stadig viser grå skærm, kan du prøve at udføre en"sikker boot" for at se, om det løser problemet.

After performing this trial and error method, if your system still showing grey screen then you can try by performing a"safe boot" to see if that solves the problem. Start system choosing"Safe Boot" option:
Når du har udført denne forsøgs- og fejlmetode, hvis dit system stadig viser grå skærm, kan du prøve at udføre en"sikker boot" for at se, om det løser problemet. Start system vælger"Safe Boot" option: Luk systemet ned,

because it of course also solves the problem that all the previous speakers have referred to:
den naturligvis også løser det problem, som alle parlamentsmedlemmer allerede har været inde på,

try moving your$KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc out of the way for your original user to see if this solves the problem.
så forsøg at flytte din $KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc væk for den oprindelige bruger, og se om det løser problemet.

Until we solve the problem with the soap factory.
Indtil vi løser problemet med sæbefabrikken.

I solve the problem, but people die if I do or I don't.
Jeg løser problemet, men folk dør alligevel.

We solve the problem by pulling the web.
Vi løser problemet ved at trække nettet.

Permanent solutions are the ones that solve the problem itself and not the consequences.
Permanente løsninger er dem der løser problemet selv og ikke konsekvenserne.

We solve the problem by putting rubber bands under the bed's skates.
Vi løser problemet ved at lægge elastikker under sengens skøjter.

There are several tools that solve the problem.
Der er flere værktøjer, der løser problemet.

and completely solve the problem, it is not.
og helt løser problemet, er det ikke.

The fault lies with the parents, who solve the problem, forcibly forcing the child.
For det meste ligger fejlen hos forældrene, som løser problemet, tvinger tvang barnet.