SOME SLIGHT - oversættelse til Dansk

• nogle mindre
• nogle små
• vis ringe

Eksempler på brug af Some slight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although the primary difference was the disappearance of the sea ice off the north coast of Asia there were some slight gains in sea ice around the rest of the perimeter of the sea ice in 2005 over 1979.
Selv om den væsentligste forskel var bortfaldet af havet is ud Nordkyst Asien var nogle mindre gevinster i havet is rundt i resten af omkredsen af havet is i 2005 i 1979.

whilst adding some slight saturation to your mids and highs.
samtidig med at tilføje nogle mindre mætning til din mellemtone og diskant.

Although the primary difference was the disappearance of the sea ice off the north coast of Asia there were some slight gains in sea ice around the rest of the perimeter of the sea ice in 2005 over 1979.
Selvom den primære forskel var forsvundet havisen ud for den nordlige kyst af Asien var der nogle mindre gevinster i havis omkring resten af omkredsen af havis i 2005 end 1979.

when I have heard some slight indication of the course of events, I am able to guide myself by the thousands
jeg har hørt nogle lille indikation af forløbet er jeg stand til at guide mig selv af de tusindvis af andre lignende sager,

A man preserves and breeds from an individual with some slight deviation of structure,
En Mand udtager et Individ med en eller anden lille Afvigelse fra det Almindelige i sin Bygning,

revealing that only Croatia was able to attain some slight improvement in fostering the social inclusion of Roma.
kun Kroatien har formået at opnå en vis lille forbedring ved at fremme den sociale integration af romaerne.

though there is some slight evidence which would warrant the opinion that certain of the physical controllers are sometimes automatically reactive to certain impulses of the Universal Absolute.
vidende om disse funktioner, selv om der findes nogle spinkle beviser som taler for at visse af de fysiske overvågere blandt andet automatisk reagerer på visse impulser fra den Universelle Absolutte.

introduces only some slight quantitative changes to the number of vessels authorised to fish
indføres kun nogle små kvantitative ændringer med hensyn til antallet af fartøjer med tilladelse til at fiske

The virus has applied changes in how it communicates with the C& C servers and some slight changes in the methods it infects,… by Ventsislav Krastev November 8,
Virussen har anvendt ændringer i, hvordan den kommunikerer med C& C-servere og nogle mindre ændringer i de metoder, det inficerer,… ved Ventsislav Krastev November 8, 2016 0 Kommentarer 4.1.4, Cerber, fil-kryptering, Tilfældig filendelser,

Some slight abrasions.
Små afskrabninger.

There's been some slight data corruption.
Der er opstået mindre datakorruption.

There is some slight gleam of hope.
Der er dog lidt håb.

Some of you may experience some slight discomfort. Cool.
Fedt. I oplever måske en smule ubehag.

so we may experience some slight turbulence and then explode.
så måske får vi en… smule turbulens og eksploderer så.

And this makes me feel a little disappointed that you are not inclined to think the general view in some slight degree more probable than you did at first.
Dette bringer mig til at føle det som en liden skuffelse, at De ikke anser min almindelige betragtning for en liden smule mere rimelig nu, end De gjorde i begyndelsen.

countries of Central and Eastern should accede to the Community en bloc, with institutional unity, and only some slight differences as regards their respective speeds.
landene i Østeuropa samlet skulle tiltræde Fællesskabets resultat inden for rammerne af den institutionelle enhed kun med nogle nuancer med hensyn til de respektive hastigheder.

Remember that there are some slight limitations when making a line up.
Husk der er nogle enkelte restriktioner når du laver en opstilling.

C servers and some slight changes in the methods it infects,….
C-servere og nogle mindre ændringer i de metoder, det inficerer,….

There are some slight differences.
Der er nogle små forskelle.

During the placenta there is some slight bleeding.
Under moderkagen er der nogle mindre blødning.