SLIGHT CHANGE - oversættelse til Dansk

• lille ændring
• mindre ændring

Eksempler på brug af Slight change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. Slight change of plan.
Nej. Planerne er ændret lidt.

I[EFR] have only made one slight change to Harriot's notation.
I[EFR] har kun foretaget en lille ændring til Harriot's notation.

Then suddenly, after a slight change in room design
Så pludselig, efter en mindre ændring af rummets udformning

I wanted to let you know there's been a slight change aka Smooch-a-palooza. in the itinerary for our"Most Romantic Movies of All Time" film festival.
Der er en mindre ændring af vores Verdens mest romantiske film-festival, alias kysse-paradiset.

Aka Smooch-a-palooza. I wanted to let you know there's been a slight change in the itinerary for our"Most Romantic Movies of All Time" film festival.
Der er en mindre ændring af vores Verdens mest romantiske film-festival, alias kysse-paradiset.

A slight change in the mechanism of allocation of aid would doubtless put an end to this trend,
En mindre ændring i fordelingen ville uden tvivl kunne sætte en stopper for denne skævhed

the loss at Grand Gulf caused just a slight change in Grant's offensive.
Nederlaget ved Grand Gulf betød kun en mindre ændring af Grants offensiv.

The 19 24 age group on the other hand only shows a slight change during the same period.
Til 24 årige viser derimod ubetydelige ændringer i samme tids periode.

you must consider the slight change when it comes to dish's taste.
skal du overveje den lille ændring, når det kommer til fad smag.

However, I have noticed a slight change of emphasis: you are all talking much more now about freedom,
Jeg har imidlertid bemærket en let holdningsændring. Nu taler alle meget mere om frihed, demokrati, rettigheder

we would prefer a slight change to the wording, which would include retaining the requirement to prevent the sections of a multi-section ladder from moving relative to each other.
foretrækker vi en mindre ændring af ordlyden, så man beholder kravet om, at sektionerne i stiger med flere sektioner ikke må bevæge sig i forhold til hinanden.

the only difference between journalists at best is a slight change in wording- like so many actors giving their own take on the same script.
den eneste forskel mellem journalisterne er i bedste fald små ændringer i formuleringerne- ligesom mange skuespillere giver deres egne tolkninger af replikkerne i det samme stykke.

Unlock the mysteries and inner workings of the world through one of the most imaginative art forms ever-- mathematics-- with Roger Antonsen, as he explains how a slight change in perspective can reveal patterns, numbers and formulas as the gateways to empathy and understanding.
Oplev verdens mystik og kernen af livet, igennem en af de mest kreative kunstformer der findes-- matematikken-- sammen med Roger Antonsen. I dette oplysende foredrag fortæller han hvordan en lille forskydning i perspektiv kan afsløre mønstre, numre og formler som bliver genveje til empati og forståelse.

on the condition that a slight change is made to ensure that there is greater coherence between the provisions of the regulation concerned and some of the amendments which have been taken over.
forudsat at der foretages en mindre ændring med henblik på større konsekvens med bestemmelserne i de standarder, der henvises til, og med nogle af de accepterede ændringsforslag.

that a very slight change in the constitution of the male,
at en meget lille Forandring i Hannens Konstitution,

competitors be in the least degree favoured by any slight change of climate, they will increase in numbers, and, as each area is already fully stocked with inhabitants, the other species will decrease.
Medbejlere i mindste Maade begunstiges ved en eller anden nok saa lille Svingning i Klimaet, saa tage de til i Antal.

To slight changes in people's values.
Til en lille ændring i folks værdier.

Slight changes to the objectives dialogue(pr 3309) Greatly improved touch control support.
Små ændringer i måldialogen(pr 3309) Stærkt forbedret touch control support.

There are only slight changes in the toxicological environmental impacts.
Der er kun minimale ændringer at se på de toksikologiske miljøeffekter.

C servers and some slight changes in the methods it infects,….
C-servere og nogle mindre ændringer i de metoder, det inficerer,….