Eksempler på brug af Someone asks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If someone asks, I know you're not,
You look at the footage every time someone asks for you?
Kigger du på overvågningen, hver gang at nogen spørger efter dig?If someone asks you where you're from,
Hvis nogen spørger dig, hvor du er fra,I have had 300 years to think of appropriate last words. When someone asks you about me, and they will, would you tell them.
Jeg har haft 300 år til at overveje mine sidste ord. Når nogen spørger Dem om mig, og det vil de, så sig til dem.You could do what you normally do when someone asks for something-- tell me to screw off.
Du kunne gøre hvad du normalt gør når nogen beder dig om If someone asks something, obviously we won't tell them what we are doing,
Hvis nogen spørger om How much electricity does that use?” Someone asks him.“A couple million dollars a month” he answers.
Hvor meget strøm skal denne brug?”” Nogen spørger ham.“”Et par millioner dollars om måneden”” svarer han.If this is clear, then when someone asks for salvation(as-Salaamah) which is an important part of his life,
Hvis dette er klart, så når nogen beder for frelse(som-Salaamah), som er en vigtig del af hans liv,Exactly. you just deny it, straight off. If someone asks you if you're a pole smoker.
Præcis, hvis nogen spørger om du lægger græs benægte straks, uden pause, uden prosteala.What are you smiling about?' someone asks.'I'm smiling because Stalin was so good to me.
Nogen spørger barnet, hvorfor det smiler, og barnet svarer, at det er rørt over Stalins godhed.There is no right answer when someone asks which boat insurance company is the best.
Der er ingen rigtige svar når nogen spørger om, hvilke båd forsikringsselskab er bedst.When someone asks you about me, and they will, would you tell them I said.
Når nogen spørger Dem om mig, og det vil de, så sig til dem.It's fine, but you don't need to say it unless someone asks you what it is.
Jo, men du skal ikke sige det, medmindre nogen spørger dig.For the lawsuit, for the kids… it might be best not to be sharing this. and, unless someone asks.
Så er det nok bedst ikke at dele dette. Til retssagen, for eleverne… og, medmindre nogen spørger.Then I would happily sort of chat and stuff. I never… bring it to the table, but if someone asks.
Taler jeg gerne om det. Jeg nævner det ikke selv, men hvis nogen spørger.Who knows what the story will be the next time someone asks me about it….
Hvem ved, hvad historien vil være det næste gang nogen spørger mig om det….For this reason many of us who are used to being stressed become irritated when someone asks us to slow down and take it easy.
Derfor kan mange af os, som er vant til en stresset tilstand, blive irriterede, når nogle beder os sænke tempoet og tage det roligt.Just as importantly, we have to make sure that it doesn't become empty words that we automatically recite whenever someone asks us about our work.
Nok så vigtigt skal vi sørge for, at det ikke bliver tomme ord, vi automatisk lirer af os, når nogen spørger til vores arbejde.How so?-Someone asks for something, you say yes, but then you wait until they forgot they asked you.
Hvad? -Nogen beder om noget, man siger ja og venter på, at de glemmer det.As surprising as you might find this, it's not every day that someone asks you to betray your own brother… Celeste.
Selvom det er overraskende er det ikke hver dag, man bliver bedt om at forråde sin egen bror, Celeste.
