Eksempler på brug af Specific situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
procedures befitting the specific situation when learning
In this specific situation, it would seem that the current discharge procedure would be a perilous exercise.
I denne særlige situation er den nuværende dechargeprocedure tilsyneladende et risikabelt foretagende.call your bariatric team if you have a question about your specific situation.
let us say that"light" energy streamers around a specific situation are gathering momentum.
så lad os antage, at"lyse" energiudstrømninger omkring en bestemt situation er ved at samle bevægelsesmængde.However, it was fundamentally wrong when it stated that the specific situation in the new Member States
Det tog imidlertid grundlæggende fejl, da det udtalte, at den konkrete situation i This specific situation and ensuing developments have demonstrated that the integration of Kosovo into Serbia is unrealistic.
Denne særlige situation og den efterfølgende udvikling har vist, at det er urealistisk at integrere Kosovo i Serbien.we always strive to do what is best for our customers in their specific situation.
tilføjer:"I LEMAN stræber vi altid efter at gøre det bedste for vores kunder i deres specifikke situation.which means you should not become attached to one specific situation or way of thinking.
du ikke skal være knyttet til en bestemt situation eller tankegang.The Council and the Commission had struck a certain balance by taking account of the specific situation of small networks
Rådet og Kommissionen havde fundet en vis balance ved at tage højde for de særlige forhold for a response that looks at each specific situation, that defends the euro to make it strong,
der ser på hver enkelt specifik situation, som forsvarer euroen for at gøre den stærk,Does the proposal take account of the specific situation of small and medium-sized firms( reduced
Indeholder forslaget bestemmelser, som tager højde for små og mellemstore virksomheders særlige situation( gælder der f. eks. andreprocesses right for the specific situation when understanding or coaching fresh points.
behandlingsmetoder ret til den konkrete situation, når forståelse eller coaching friske punkter.The French Presidency recently produced some draft conclusions relating to the specific situation of the Roma.
Det franske formandskab udformede for nylig en række forslag til konklusioner vedrørende romaernes specifikke situation.you have to know much about the specific situation in which the patient is located.
er det nødvendigt at vide en masse om en bestemt situation, hvor patienten befinder sig.The new Member States are in a specific situation where there is still a low level of accessibility.
De nye medlemsstater befinder sig i en særlig situation, hvor adgangsmulighederne stadig er begrænsede.This is a specific situation which we were not anticipating when this report was drafted.
Det er en specifik situation, som vi ikke havde forudset, da denne betænkning blev udarbejdet.depending on the specific situation.
afhængig af den konkrete situation.At LEMAN, we always strive to do what is best for our customers in their specific situation.
I LEMAN stræber vi altid efter at gøre det bedste for vores kunder i deres specifikke situation.Once our proposal is finally adopted, Member States will have to submit their proposals for practical steps that will fit their specific situation.
Når vores forslag er blevet endeligt vedtaget, skal medlemsstaterne fremlægge deres forslag til praktiske tiltag, der er tilpasset deres særlige situation.Greece is in a specific situation today, and we are being very attentive to it.
befinder Grækenland sig i en særlig situation i dag, og det er vi meget opmærksomme på.
