STRENUOUS - oversættelse til Dansk

• anstrengende
• hård
• ihærdige
• vanskelige
• energiske
• omfattende
• hårdt
• hårde
• ihærdig
• energisk

Eksempler på brug af Strenuous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I did not think it would be so strenuous.
Jeg troede ikke, det ville være så vanskeligt.

Strenuous efforts must be made to root out corruption and waste.
Man må kraftigt bestræbe sig på at udrydde korruption og spild.

But this sort of strenuous killing could result in fatigue, increase in appetite, and disorientation.
Denne slags energikrævende mord kan føre til desorientering.

And disorientation. But this type of strenuous killing could result in fatigue.
Denne slags energikrævende mord kan føre til desorientering.

This entire strenuous procedure could make some extremely encouraged bodybuilders sweat also!
Hele denne kedelig proces kunne gøre nogle usædvanligt opmuntret bodybuildere sveder også!

This entire strenuous procedure could make some extremely encouraged bodybuilders sweat also!
Denne hele kedelig proces kunne gøre nogle meget opfordret bodybuildere sved så godt!

PhenQ is a luxury chemical which entailed strenuous study and also high quality evaluation.
PhenQ er en high-end stof som omfattede stringent forskningsundersøgelse, og også top kvalitet evaluering.

You know, those things aren't designed for strenuous activity.
Du ved, den dims er ikke designet til overanstrengende aktivitet.

The doctors said you have to avoid strenuous activity.
Lægen sagde, du ikke måtte udsættes for fysisk aktivitet.

But more often arthrosis occurs not because of strenuous exercise.
Men oftere artrose opstår ikke på grund af anstr engende motion.

Keynes made strenuous attempts to acquire the manuscripts after the sale
Keynes gjort ihærdige forsøg på at erhverve de manuskripter efter salget,

I underline in particular Mrs Paulsen's strenuous efforts to adopt the proposal at first reading.
Jeg fremhæver især fru Paulsens ihærdige indsats for at få forslaget vedtaget ved førstebehandlingen.

reaching vistas of fjords, islands, peaks and glaciers, after hours of strenuous ascent.
efter mange timers hård opstigning blive belønnet med udsigter over fjorde, øer, tinder og gletsjere, så langt øjet rækker.

We are making strenuous efforts in this direction
Vi gør os ihærdige anstrengelser i den henseende,

the road to your success will certainly be long and strenuous, as well as often, agonizing.
vil helt sikkert være lang, og også hård, og nogle gange, ubehagelig.

you can still lose weight yet the roadway to your success will certainly be long as well as strenuous, as well as sometimes, agonizing.
også kost, kan du stadig vægttab dog kørebanen til din succes vil være lang såvel som vanskelige, samt lejlighedsvis, smertefuld.

the University of Rome made strenuous efforts to strengthen both its teaching
universitetet i Rom gjort ihærdige bestræbelser på at styrke både sin undervisning

we are engaged in strenuous efforts to fight harmful tax competition.
vi er engageret i energiske bestræbelser på at bekæmpe skadelig konkurrence på det skattemæssige område.

you could still slim down but the roadway to your success will be long as well as strenuous, and occasionally, unpleasant.
kan du stadig reducere vægten dog vejen til din succes vil være lang og hård, samt lejlighedsvis, smertefuld.

This anabolic compound assists with lean muscular tissue gains along with faster recovery times after strenuous workouts.
Denne anabolske sammensatte hjælper med lean muskelmasse gevinster i tillæg til hurtigere helbredelse gange efter vanskelige øvelser.