STRUCTURAL REFORM - oversættelse til Dansk

• strukturreform
• strukturreformer
• strukturelle reformer
• strukturreformen
• strukturreformerne
• strukturel reform

Eksempler på brug af Structural reform på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must address the question of structural reform in order to solve the only problem that really interests us all: unemployment.
Det er nødvendigt at tage fat på strukturreformerne for at løse det eneste problem, som oprigtigt interesserer os alle, nemlig arbejdsløsheden.

Structural reform, Agenda 2000- Commissioner Santer,
Strukturreformen, Agenda 2000 og landdistrikterne forekommer mig,

We must, however, intensify our efforts in terms of structural reform and accelerate the Lisbon process in order to strengthen the growth potential of the European Union.
Vi skal imidlertid forstærke vores bestræbelser på en strukturreform og fremme Lissabon-processen for at styrke EU's vækstmuligheder.

In fact, without fiscal consolidation, without structural reform, Greece will not come out of this crisis.
Faktisk forholder det sig sådan, at Grækenland ikke vil komme ud af denne krise uden en finanspolitisk konsolidering og uden strukturreformer.

Substrate diversity, structural reform and increased function.
Substrat mangfoldighed, strukturelle reformer og øget funktion.

D comprehensive structural reform and modernisation to improve the innovative capacity
Ü omfattende strukturel reform og modernisering med henblik på at gøre vare-,

the social aspects of the internal market and structural reform in 1987.
Det Indre Markeds sociale aspekter og strukturreformen.

without recognising that there will be no structural reform without growth.
der ikke bliver nogen strukturreform uden vækst.

labour markets and structural reform.
arbejdsmarkedet og strukturreformerne.

improve where necessary, the pace of structural reform.
om nødvendigt fremskynde gennemførelsen af strukturreformer.

make a clearer distinction between amounts set aside to compensate fisheries possibilities and support for structural reform.
en tydeligere skelnen mellem de beløb, der sættes til side som kompensation for fiskerimulighederne og som støtte til strukturelle reformer.

The EP points to internal structural reform in Japan as one of several means to remedy this situation.
EP mener, at en indre strukturel reform i Japan ville være et af mange midler til at afhjælpe denne situation.

We also need good solutions to Agenda 2000 as a whole and to structural reform in particular.
nu kommer jeg til det andet aspekt, jeg vil tage op her- til Agenda 2000 som helhed og navnlig til strukturreformen.

that we need a change of system- structural reform- in this area.
vi må have en systemændring- en strukturreform- på dette område.

The renewed Lisbon Strategy was able to build an understanding of how structural reform feeds directly into growth and jobs.
Med Lissabonstrategien i den nye form kunne der opbygges en forståelse for, hvordan strukturreformer fører direkte til vækst og arbejdspladser.

Proposals in the 19961999 Indicative Programme support institutional and structural reform, but also the desirability of a regionally concentrated programme.
Forslag i det vejledende program for perioden 1996-1999 støtter institutionelle og strukturelle reformer, men også ønsket om et regionalt koncentreret program.

the Greenland Home Rule Government has committed itself to performing a structural reform of its fisheries policies.
der indført et budgetstøtteprogram, og det grønlandske hjemmestyre har forpligtet sig til en strukturel reform af dets fiskeripolitik.

while quickly introducing new measures of structural reform.
vi hurtigt indfører nye foranstaltninger i retning af en strukturreform.

In relation to enlargement, certainly my party looks for considerable progress in negotiations on the CAP and structural reform.
Hvad udvidelsen angår, er mit parti helt bestemt ude efter betydelige fremskridt med forhandlingerne om den fælles landbrugspolitik og strukturreformen.

Mr President, it is bizarre that socialists believe that there can be social progress without economic growth and structural reform.
Hr. formand, det er bizart, at socialisterne tror, at man kan sikre fremskridt på det sociale og arbejdsmarkedsmæssige område uden økonomisk vækst og strukturreformer.