Eksempler på brug af Such a position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And to take such a position is most convenient on the floor or any couch.
Og for at tage en sådan position er mest praktisk på gulvet eller sofaen.justifies such a position.
The modern'evangelical' movement claims that they are in such a position, and thereby place Paul well within the ranks of the'unsaved' because of his statement here in Rom.7:15-21.
Den moderne"evangeliske" bevægelse hævder, at de er i en sådan position og placerer dermed Paulus i rækkerne af"ikke-frelste" på grund af hans udsagn i Rom.7:15-21.mathematically speaking, of such a position compared to the one in Helsingfors.
matematisk set er af en sådan holdning i forhold til en i Helsingfors.they have placed themselves in such a position that they have completely surrounded the Earth.
de har placeret sig i en sådan position, at de helt har omringet jorden.be able to support such a position, particularly in the light of the debate on Nord Stream.
vi havde kunnet støtte en sådan holdning, navnlig i lyset af debatten om Nord Stream.fail to gain such a position, as a result of luck.
har undladt at få en sådan position, som et resultat af lykke.but taking such a position becomes self-defeating.
men når man indtager en sådan holdning, bliver det selvdestruktivt.The German Communist Party, the biggest outside the Soviet Union at that time, had such a position.
Tysklands Kommunistiske Parti- det stà ̧rste kommunistparti uden for Sovjetunionen på dette tidspunkt- havde eksempelvis en sådan position.but taking such a position becomes self-defeating.
men når man indtager en sådan holdning, bliver det selvdestruktivt.I am in such a position that I have to serve.
befinder jeg mig i en sådan position, at jeg bliver nødt til at tjene.And if he is, and will take over the functionality of the table, in such a position does not interfere to drink a cup of coffee.
Og hvis han også påtager funktionaliteten af tabellen, i en sådan position ikke forstyrrer at drikke en kop kaffe.If you are in such a position, and you have tried all types of bodybuilding diets without success,
Hvis du er i saadan stilling, og du har prøvet alle former for bodybuilding kost uden held,Such a position, however, will seriously threaten the achievement of the main objectives by 2020.
Does the Council consider that such a position is conducive to the idea of a common foreign and security policy?
Mener Rådet, at det med denne holdning fremmer den idé, der ligger til grund for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik?It is clear that such a position would open a rift in our institutional structure.
Such a position was adopted by Baruch Spinoza[7]
Long tongue pushes vegetarian food between these batteries in such a position that they were easy to chew.
Lange tunge skubber vegetarisk mad mellem disse batterier i en sådan situation, at de var nemme at tygge.Never hang a mirror in such a position that it"cut off" the head to any of the household.
Aldrig hà nge I am sorry that the Commission has acted in this way and put us in such a position.
