SUCH REFERENCE - oversættelse til Dansk

• sådan henvisning
• saadan henvisning

Eksempler på brug af Such reference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning.

shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning.

moreover there are many other places in Archimedes where it would be appropriate to refer to Euclid and there is no such reference.
er mange andre steder i Arkimedes, hvor det vil være hensigtsmæssigt at henvise til Euclid og der er ikke sådan henvisning.

shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til denne forordning, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.

shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelse ledsages af en saadan henvisning.

and I find any such reference totally unacceptable.
og jeg finder en sådan hentydning helt utilstedelig.

service fulfils the use for which it is intended by the contracting entity, such reference may be complemented by specifications which do not change the nature of the technical solution or solutions set out in the European specification;
en tjenesteydelse svarer til ordregiverens hensigter med anvendelsen, kan denne henvisning suppleres med specifikationer, som ikke maa aendre arten af den eller de tekniske loesninger i den europaeiske specifikation;

Such references are quite simply incorrect
Sådanne henvisninger er ganske enkelt urigtige

According to Eurolex, 117 adopted legislative acts now include such references to the Charter.
I henhold til Eurolex indeholder 117 vedtagne retsakter sådanne henvisninger til chartret.

The chances for accepting the statistical validity of such references are obviously very limited.
Chancerne for at acceptere den statistiske gyldighed af sådanne referencer er naturligvis meget begrænset.

shall be accompanied by such references on the occasion of their official publication.
en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning.

shall make such references when they effect official publication.
henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning.