SUCH WILL - oversættelse til Dansk

• sådan vil
• sådan vilje

Eksempler på brug af Such will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh,
synder hun ikke; dog ville sådanne få Trængsel i Kødet.

she has not sinned. Yet such will have trouble in this life,
synder hun ikke; dog ville sådanne få Trængsel i Kødet.

However, at times celestial alignments produce energy surges that rapidly propel orbiting bodies into higher astral planes, and such will be the case the latter part of your year 2017,
Men himmelske tilpasninger producerer til tider energimæssig overspænding, der hurtigt driver roterende legemer ind i højere astrale planer, og dette vil være tilfældet i sidste del af jeres år 2017,

Finally, it is not envisaged that the Community as such will ratify the OECD Convention on Bribery
Endelig er det ikke tanken, at Fællesskabet som sådan skal ratificere OECD-konventionen om bestikkelse

The 10 rubles are among Russia's most popular gold coins and as such will make a great addition to any investment portfolio
De 10 rubler er blandt Ruslands mest populære guldmønter og som sådan vil det være en god tilføjelse til enhver investeringsportefølje

Is there no such will or is it a sense of realism that is inducing us to refrain from tackling these issues
Er denne vilje ikke til stede, eller er der tale om realistiske betragtninger, som gør,

Moreover, the Privacy Policy and End User License Agreement of NowUSeeIT Player state that the platform is filled with advertisements and such will appear on your computer system if you install the application.
Desuden, fortrolighedspolitik og Slutbrugerlicensaftale af NowUSeeIT Player tilstand, at platformen er fyldt med reklamer og sådan vil blive vist på din computer system, hvis du installere programmet.

those who successfully apply to re-categorise as such, will not be impacted.
der kan omkategoriseres som sådanne, vil ikke være berørt.

Lightworkers, including the millions who don't identify themselves as such, will feel a sense of upliftment as they flow in the accelerated pace of the universe.
Lysarbejdere, herunder de millioner der ikke identificerer sig selv som sådanne, vil føle sig opløftet, mens de flyder med i accelereret tempo i universet.

including the millions who don't identify themselves as such, will feel a sense of upliftment as they flow in the accelerated pace of the universe.
herunder de millioner der ikke identificerer sig selv som sådanne, vil føle sig opløftet, mens de flyder med i accelereret tempo i universet.

I thought that men could oppose such will.
Jeg troede, man kunne trodse hans vilje.

Doing as such will open more levels which will be more troublesome.
Gør som sådan vil åbne flere niveauer, som vil blive mere besværligt.

The EU will continue to press for such will to be shown.
EU vil også fortsat udtrykkeligt presse på for at få et udtryk for denne vilje.

The introduction states that the single currency as such will not influence taxation policy.
I indledningen konstaterer den, at den fælles mønt som sådan ikke vil indvirke på skattepolitikkerne.

The recognition as such will persuade many to join a modern
Denne erkendelse vil få mange med i et moderne

Your report has thus become definitive and as such will be deposited in your personal file.
Deres bedømmelse skal derfor betragtes som endelig og vil som sådan blive vedlagt Deres personlige aktmappe.

Such will make sure that the malware is fully gone from your computer in the safest way.
En sådan vil sørge for, at malware er fuldt gået fra din computer i den sikreste måde.

showing how adjustments that were such will decrease increase output or prices.
hvordan justeringer, der var sådan vil falde stigning udgang eller priser.

Whatever we do, the ego as such will continue its existence.
Hvad end vi gør, vil egoet som sådan fortsætte sin eksistens.

Software as such will not cease to remind you your device….
Software som sådan vil ikke ophøre med at minde dig din enhed….