WHICH WILL HELP - oversættelse til Dansk

• som vil hjælpe
• som vil bidrage
• hvilket vil medvirke
• som skal hjælpe
• der skal bidrage
• som skal medvirke
• som vil være til hjælp

Eksempler på brug af Which will help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Always stick to your money management, which will help you not to run out of money.
Altid holde fast i din penge forvaltning, som vil hjælpe dig til ikke at løbe tør for penge.

In mid July the European Com mission selected 23 new projects, which will help 150 SMEs to innovate.
Kommissionen udvalgte i mid ten af juli 23 nye projekter, som skal hjælpe 150 SMV på innovations området.

I think we need to adopt regulations on the'made in'label, which will help to safeguard conditions of fair competition and consumer protection.
Jeg tror, at vi bør vedtage bestemmelser om oprindelsesbetegnelser, som skal medvirke til at sikre grundlaget for loyal konkurrence og forbrugerbeskyttelse.

There are some precautionary measures which will help you to protect you important pictures from getting deleted/ lost.
Der er nogle forebyggende foranstaltninger, som vil bidrage til at beskytte de vigtige billeder fra får slettet/ tabt.

Each month you have choices of what to do which will help the plant grow its best.
Hver måned har du valg af hvad de skal gøre, som vil hjælpe planten vokser sit bedste.

has now reached a point where we can set down guidelines which will help the Member States to draw up their action plans.
iværksat i 1993 og har nu nået et stadium, hvor vi kan fastlægge retningslinjer, som skal hjælpe medlemsstaterne under udarbejdelsen af deres handlingsplaner.

civil works to these unfortunate lands, which will help with the development of the devastated areas.
anlægskonstruktioner til disse ulykkeligt stillede egne, hvilket vil medvirke til at udvikle de ødelagte områder.

The authors of this collection consider the key as a symbol of knowledge, which will help to reveal some secret.
Forfatterne af denne samling betragter nøglen som et symbol på viden, som vil bidrage til at afsløre noget hemmeligt.

Our team of hackers has released a new hack tool which will help you a lot in this….
Vores team af hackere har udgivet en ny hack redskab, som vil hjælpe dig meget i denne….

He was also a driving force behind the newly established Danish Finance Institute, which will help recruit and retain outstanding researchers in finance.
Han var også en drivkraft bag det netop etablerede Danish Finance Institute, som skal hjælpe med at rekruttere og fastholde fremragende forskere i finansiering.

it is necessary to choose the right kitchen interior design, and which will help to achieve these goals.
er det nødvendigt at vælge den rigtige køkken interiør design, og som vil bidrage til at nå disse mål.

Station Our theme brings the unforgettable emotions and impressions, which will help the audience to distract attention from everyday life.
Station Vores tema bringer de uforglemmelige følelser og indtryk, som vil hjælpe publikum til at aflede opmærksomheden fra hverdagen.

In the process of remaking guided by the photos, which will help to avoid possible errors.
I processen med at genskabe styret af fotos, som vil bidrage til at undgå mulige fejl.

In particular, experts recommend the use of vasoconstrictive drops, which will help remove the swelling of the mucous membrane.
Især eksperter anbefaler brugen af vasokonstriktive dråber, som vil hjælpe fjerne hævelse af slimhinden.

For lovers of flare fit styles summer sundresses for obese women with a high waistline, which will help to emphasize the chest,
For elskere af flare passer typografier sommer sundresses til overvægtige kvinder med en høj talje, som vil bidrage til at understrege brystet,

Moreover, we present step by step shopping ideas which will help you successfully employ LNCC.
Desuden, præsenterer vi trin for trin shopping ideer, som vil hjælpe dig med at ansætte LNCC.

Crack the dome to generate a 2-3 inopening immediately after transfer to the growth room, which will help avoid water condensation.
Knæk kuplen til at generere en 2-3 i åbne umiddelbart efter overførsel til væksten værelse, som vil bidrage til at undgå dannelse af kondensvand.

good credit standing are our principles, which will help us at a top-ranking position.
god kreditværdighed er vores principper, som vil hjælpe os på en top-ranking position.

Depending on the availability of funds can beadding a plasticizer to the mixture, which will help minimize the occurrence of cracks.
Afhængigt af tilgængeligheden af midlerne kan væretilsætte et plastificeringsmiddel til blandingen, som vil bidrage til at minimere forekomsten af revner.

In less than one minute you will obtain a software which will help you a lot in this game.
På mindre end et minut, vil du få en software, som vil hjælpe dig meget i dette spil.