WHICH WILL MAKE - oversættelse til Dansk

• som vil gøre
• som vil få
• som vil give
• som skal gøre
• som vil gã
• som vil virkeliggøre

Eksempler på brug af Which will make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A mega puzzle which will make you discover a secret planet beyond all this pieces.
En mega puslespil, som vil gøre du opdage en hemmelig planet ud over alle disse stykker.

call the master, which will make the necessary measurements
så ring til mester, som vil gøre de nødvendige målinger

The biggest line bet value available is 5.00 which will make a total bet of 25.00 if all five pay lines are active.
Den største bet tilgængelig er 5,00, som vil give et samlet bet på 25,00, hvis alle fem paylines er aktive.

the petition arrived before the rules of procedure, which will make the citizens' initiative operative in early 2012, had been defined.
anmodningen ankom, inden forretningsgangen, som vil få borgerinitiativet til at fungere fra starten af 2012, var blevet udarbejdet.

I therefore urge you to put forward a proposal which will make it quite clear that social rights should not be subordinated to the principle of unbridled competition.
Jeg opfordrer Dem derfor til at fremsætte et forslag, som skal gøre det helt klart, at sociale rettigheder ikke skal være underlagt princippet om ubegrænset konkurrence.

Properly configured virus samples can establish a Trojan horse infection which will make a secure connection to a hacker-controlled server.
Korrekt konfigureret virusprøver kan etablere en Trojansk hest infektion som vil gøre en sikker forbindelse til en hacker-kontrolleret server.

Well, then we will drag Lightman in to answer some very tough questions which will make him wish that we would stayed friends.
Men så slæber vi Lightman med ind for at svare på nogle svære spørgsmål som vil få ham til at ønske at vi forblev venner.

The large living room is decorated in marine tones and blue colors which will make you want to dive in the sea.
Den store stue er indrettet i marine blå toner og farver, som vil give dig lyst til at dykke i havet.

Another interesting feature is the active/passive dual-partition scheme, which will make system updates painless
En anden interessant funktion er den aktive/ passive dual-partition-ordning, som vil gà ̧re systemopdateringer smertefrit

You will also be able to take screenshots, which will make it easier for people to believe you.
Du vil også kunne tage screenshots, som vil gøre det lettere for folk at tro du.

The collection of our Moncler jackets is easy to match your style, which will make you look more cool and charming.
Moncler jakker til Dame er det store populære& amp; unikke stil i 2013 Samlingen af vores Moncler jakker er let at matche din stil, som vil få dig til at se mere cool og charming.

Mario Forever is a remake of the classic Super Mario Bros game, which will make you busy for long hours,
Mario Forever er en genindspilning af det klassiske Super Mario Bros-spil, som vil gà ̧re dig travlt i lange timer,

Now it is time to commit to measures which will make the vision of an EU-Mediterranean-Gulf Green Energy Market a reality.
Nu er det på tide at forpligte os til foranstaltninger, som vil virkeliggøre visionen om, at et grønt energimarked for EU-Middelhavs-Gulflandene bliver en realitet.

The result is outstanding playability and comfort, which will make your playing shine
Resultatet er fremragende spilleegenskaber og komfort, som vil gøre din spille glans

i. e. the'strength'of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it.
indstille magnetzonen for skærmkanter, dvs.'styrken' af det magnetiske felt, som vil få vinduer trukket til kanten, når de flyttes hen i nærheden af den.

Persistent Installation- The Dablio virus may be installed in a way which will make manual user recovery very difficult.
Vedvarende installation- Den Dablio virus kan installeres på en måde, som vil gøre manuel bruger recovery meget vanskeligt.

Built-in licensing system will get you a free demo license which will make Bookdog fully functioning for 14 days.
Indbygget licensordning vil få dig en gratis demo licens, som vil gà ̧re Bookdog fuldt fungerende i 14 dage.

This is because adding new data could overwrite the original deleted videos, which will make deleted videos unrecoverable.
Dette skyldes, at tilføje nye data kan overskrive de originale slettede videoer, som vil gøre slettede videoer uoprettelig.

With FixCleanRepair these broken shortcuts will be deleted which will make the performance of your computer better than ever.
Med FixCleanRepair disse brudte genveje vil blive slettet som vil gøre computerens ydeevne bedre end nogensinde.

there are many tools available which will make your Forex trading experience that much more profitable.
der er mange værktøjer til rådighed, som vil gøre din Forex handel erfaring, at langt mere rentable.