SYSTEM-WIDE - oversættelse til Dansk

• systemomfattende
• hele systemet

Eksempler på brug af System-wide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whoever this Brother Eye group is somehow got access to the city's protected network and uploaded a system-wide virus.
Hvem dette Brother Eye gruppe er eller anden måde fik adgang til byens beskyttede netværk og uploadet et hele systemet virus.

The charging mechanism should stimulate cost-effectiveness and include incen tives for practices that increase capacity to enhance system-wide efficiency, whilst maintaining a high level of safety.
Prissætningsmekanismerne skal fremme omkostningseffektivitet og rumme incitamenter til at øge kapaciteten, så hele systemets effektivitet forøges, mens der fastholdes et højt sikkerhedsniveau.

In 2017, the Conservative Party pledged the paper would“address system-wide issues to improve the quality of care
I 2017 lovede det konservative parti, at papiret ville"løse systemomfattende spørgsmål for at forbedre kvaliteten af pleje

offering system-wide benefits that far outweigh those of standalone batteries.
tilbyder fordele på tværs af hele systemet, som langt overgår individuelle batterier.

use the numerous reports and system-wide transparency to collect and audit your data.
anvende de mange rapporter og gennemsigtigheden på tværs af systemet til at indhente og auditere dine data.

L1 cache 896KB A larger L1 cache results in faster CPU and system-wide performance.
L1-cache 896KB En større L1 cache medfører en hurtigere CPU og forbedret ydeevne af hele systemet.

I would like to express my delight with the fact that the importance of system-wide pension reforms was acknowledged in the course of the consultation.
mine damer og herrer! Jeg vil gerne udtrykke min glæde over det faktum, at man anerkendte betydningen af systemiske pensionsreformer under høringsprocessen.

controls the speed of the system-wide modulation in a narrow range that creates a sound far more unique than a simple modulated reverb.
styrer hastigheden af hele systemet graduering i et snævert interval, der skaber en lyd langt mere unikke end en simpel moduleret reverb.

But while these kinds of system-wide changes can be high-risk- if some users reject the change,
Men mens disse former for systemomfattende ændringer kan være høj-risiko- hvis nogle brugere afviser ændringen,

The Synergy controls, together with the ability to control iTunes via system-wide Hot Key combinations,
Synergy kontrol, sammen med evnen til at styre iTunes via hele systemet Hot Key kombinationer,

which is a system-wide software update from debian
som er en systemomfattende software opdatering/opgradering fra debian

intuitive way to utilize your Address Book data through a system-wide menu.
intuitiv måde at udnytte din adresse Bestil data gennem en hele systemet menu.

Here is where you would configure both personal and system-wide fonts. This dialog allows you to install new fonts, delete old ones and preview the fonts you have installed. By default, it displays personal fonts. To modify system-wide fonts click the Administrator Mode button.
Her konfigurerer du både personlige og systemglobale skrifttyper. Du kan installere nye skrifttyper, slette gamle og forhåndsvise de skrifttyper du har installeret. Som standard vises dine personlige skrifttyper. For at ændre de systemglobale skrifttyper, skal du klikke på knappen Administrator- tilstand.

To this end, the ESRB would provide an early warning of system-wide risks that may be building up
Til dette formål vil ESRB etablere et system for tidlig varsling af systemiske risici, som er under opsejling,

VisioVoice enhances access to Mac OS X for people with vision impairments through a system-wide talking interface
VisioVoice forbedrer adgang til Mac OS X for personer med synsnedsættelser gennem en hele systemet taler interface og tastatur ekko,

When checked the user will not be able to remove or edit any of the system-wide icons but will still be able to add,
Hvis dette markeres kan brugeren ikke fjerne eller ændre nogle af systemets ikoner, men kan stadig tilføje, fjerne eller ændre personlige ikoner

Among the other central priorities are enhancement of the UN's peacekeeping, system-wide coherence, strengthening of the rule of law at national
Blandt de andre centrale prioriteter er styrkelse af FN's fredsbevaring, sammenhæng i hele FN-systemet, styrkelse af retsstaten på nationalt og internationalt plan,

Butler's bookmarks are always accessible through its system-wide menus, hot keys, etc. And you will certainly become addicted to accessing bookmarks by entering abbreviations.
tilgængelige via dens systemmenuer, genvejstaster mv. Og du vil helt sikkert blive afhængig af at få adgang til bogmærker ved at indtaste forkortelser.

you should consider restoring all system-wide and user-wide configurations to default.
bør du overveje at gendanne alle i hele systemet og bruger hele konfigurationer til standard.

Click here to revert this file type to its initial system-wide definition, which undoes any changes made to the file type. Note that system-wide file types cannot be deleted.
Tryk her for at sætte filen tilbage til dens oprindelige systemomfattende definition, hvilket fortryder alle ændringer du har lavet af filtypen. Bemærk at systemomfattende filtyper ikke kan slettes.