SYSTEM-WIDE in Croatian translation

• sustava
• u cijelom sistemu
• na razini cijelog sustava
• sustavsku
• razini cijelog sustava
• od cjelokupnog sistema

Examples of using System-wide in English and their translations into Croatian

the settings apply system-wide. Visual enhancements.
postavke se primjenjuju u cijelom sustavu. Vizualna poboljšanja.

It's a system-wide power surge.
To je izboj preko cijelog sustava.

But Skynet is not ready I know what you're looking for, for a system-wide connection.
Znam, ali Skynet nije spreman za uključenje u cijeli sustav.

The signal's going system-wide.
Signal putuje duž sustava.

Follow protocol for system-wide lockdown.
Slijedite protokole za sustavno zaključavanje.

IT professionals can control system-wide DEP configuration with a variety of methods.
IT profesionalci mogu kontrolirati konfiguraciju DEP-a na razini sustava na različite načine.

Unless… what if the Trojan isn't system-wide?
Trojan možda nije u sustavu.

It's all part of the system-wide malfunction.
Sve je to dio sveobuhvatnog kvara.

are visible to all users on the computer and system-wide services.
vidljivi su svim korisnicima na računalu i svim servisima sustava.

Orchestrating a system-wide war between Earth
Organizira rat u cijelom sistemu između Zemlje i Marsa.

Lack of a system-wide approach to innovation due to limited
Nedostatak sustavnog pristupa inovacijama zbog ograničenog

The ESRB's system-wide mandate is particularly relevant in monitoring
ESRB-ovo ovlaštenje na razini sustava posebno je relevantno za praćenje

Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification process.
Obavještavanje o događajima za% 1 konfigurirano je kao dio obavještavanja na razini cjelokupnog sustava. Kliknite ovdje

While adhering steadfastly to what should be preserved as tradition, system-wide reform is imperative.
Dok prianjaju uporno na ono što treba sačuvati kao tradicija, Reforma sustava na razini je imperativ.

for personal use(only available to you), or system-wide(available to all users)?
za osobnu upotrebu(dostupno samo vama) ili za cijeli sustav(dostupno svim korisnicima)?

we're going to have to exit through the side doors. we might trigger a system-wide security reboot.
mi ćemo morati izlaz bismo mogli izazvati sigurnosne ponovno pokretanje razini sustava.

and we conduct a system-wide audit of our online networks, from the high frequency trading servers all the way down to the power grid.
sprovodimo provjeru na cijeloj mreži, od servera za brzu trgovinu sve do električne mreže.

Risk Board to develop, by the end of 2018, macro-prudential approaches to prevent the emergence of system-wide NPL problems, while taking due consideration of procyclical effects of measures addressing NPLs' stocks
razvije makrobonitetne pristupe za sprečavanje nastanka problema s lošim kreditima na razini cijelog sustava, uz istodobno uzimanje u obzir procikličkih učinaka mjera kojima se rješava opseg loših kredita

For example in Bulgaria, a system-wide independent asset-quality review and a bottom-up stress test of the banking sector should be completed
Primjerice, Bugarska bi trebala dovršiti neovisno preispitivanje kvalitete imovine na razini sustava i test otpornosti bankarskog sektora na stresove„odozdo prema gore”,

validating better system-wide economic and environmental outcomes by 1 decoupling the chain from fossil feedstock, 2 reducing the
ekološkog ishoda za cijeli sustav kroz 1 odvajanje lanca od fosilnih sirovina, 2 smanjenje negativnog utjecaja plastične ambalaže na okoliš,