TAKE CARE OF EVERYTHING - oversættelse til Dansk

• tage sig af alt
• ordne det hele
• sørger for alt
• klare det hele
• tager sig af alt

Eksempler på brug af Take care of everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will take care of everything until you're back to do it yourself.
Jeg skal nok ordne alting, indtil du er tilbage.

And who should take care of everything here?
Hvem skal så tage sig af tingene her?

We take care of everything for him.
Vi ordner alt for ham.

Don't worry, I will take care of everything.
Vær ikke urolig, jeg skal nok tage mig af det hele.

Somebody had to take care of everything.
Nogen måtte tage sig af alting.

And anyway, we take care of everything.
Og vi tager os af det hele.

I will take care of everything.
Jeg skal nok tage mig af alting.

I can take care of everything back at.
Og jeg kan tage mig af alt.

We take care of everything.
Vi klarer alt.

I can take care of everything here.
Jeg kan tage mig af alting her.

Will you take care of everything?
Vil du tage dig af alt?

I'm gonna take care of everything.
Jeg nok skal tage mig af alting.

Mommy's gonna take care of everything.
Mor skal nok tage sig af det hele.

And you have to take care of everything.
Og du skal tage dig af det hele.

I had to take care of everything.
Jeg måtte tage mig af alt.

Do not worry we take care of everything.
Bare rolig. Vi skal nok tage os af det hele.

But, to be honest, I had to take care of everything after work.
Men jeg måtte tage mig af alt efter arbejdet.

What if we take care of everything while you sit here waiting?
Skal vi ordne alting, mens du sidder her og venter?

I'm gonna take care of everything from now on.
I'm gonna tager os af alt fra nu af..

But don't worry, I will take care of everything.
Jeg skal nok ordne alt.