Eksempler på brug af Taken on board på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the calls from various Community bodies for stronger partnerships with the outermost regions have been duly taken on board and followed up.
der er kommet fra flere fællesskabsinstanser om styrkelse af partnerskabet med regionerne i den yderste periferi, er blevet taget til efterretning og fulgt op.it will therefore not be taken on board.
under-sized specimens can be thrown back if they have been taken on board with the catch.
undermålsfisk smides tilbage i havet, hvis de er blevet taget om bord sammen med fangsten.Monetary Affairs has taken on board some important points made in the opinion of the Social Affairs Committee.
hans meget vellykkede arbejde og også for, at Økonomiudvalget har medtaget nogle vigtige punkter fra Socialudvalgets udtalelse.they were not taken on board the fishing vessel that came across them.
de blev ikke taget om bord på det fiskerskib, som fandt dem.your comments will be taken on board.
Deres kommentarer vil blive medtaget.the issue of equivalence for third country issuers have been taken on board in the presidency package.
elementerne i mit ændringsforslag vedrørende årsrapportering og spørgsmålet om overensstemmelse for udstedere fra tredjelande er taget med i formandskabets pakke.Our proposals were not taken on board, although the Council made us a few small concessions, but our essential demand for a new institutional agreement
Vores forslag er ikke blevet medtaget. Rådet har ganske vist gjort et par små indrømmelser,This strong message has today been taken on board at the highest level by Romania
Dette stærke budskab er nu taget til efterretning på højeste niveau i den rumænske stat,whose comments I have taken on board, and assure him that we shall examine every possibility under the provisions of the Treaty for more efficient
hvis kommentarer jeg har taget ad notam, og jeg kan forsikre ham om, at vi skal undersøge alle muligheder i traktatenTaking on board of observers.
Ombordtagning af observatører.The IGC must take on board that challenge.
Den udfordring skal tages op på regeringskonferencen.Take on board up to 8 passengers
Tag om bord op til 8 passagererTake on board up to 8 passengers
Tag om bord op til 8 passagererTake on board up to 8 passengers
Tag om bord op til 8 passagererTake on board up to 8 passengers
Tag om bord op til 8 passagererTake on board up to 8 passengers
Tag om bord på op til 8 passagererTake on board up to 8 passengers
Tag om bord op til 8 passagererTaking on board of observers.
Ombordugning af observatører.I am glad that Mrs Thors took on board my own amendments. I accept her
