THE ADVERSE EFFECTS - oversættelse til Dansk

• de negative virkninger
• bivirkningerne
• de skadelige virkninger
• de negative følger
• de negative konsekvenser
• de negative effekter
• negative indvirkninger
• de ugunstige virkninger
• bivirkninger
• skadevirkningerne

Eksempler på brug af The adverse effects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can likewise check out the adverse effects in detail below.
Du kan desuden tage et kig på de negative virkninger omhyggeligt nedenfor.

You will get all the benefits of real steroids, with none of the adverse effects.
Du får alle fordelene ved ægte steroider, med ingen af de bivirkninger.

Unlike other steroids, Anavar advantages are far better when compared to the adverse effects.
I modsætning forskellige andre steroider, Anavar fordele er bedre sammenlignet med bivirkningerne.

I rarely advise fat burning supplements due the adverse effects they cause.
Jeg sjældent rådgive fedtforbrænding kosttilskud på grund af de negative virkninger, de skaber.

The Council of Ministers only talks about controlling the adverse effects.
Ministerrådet taler kun om bekæmpelse af de negative virkninger.

Here it is essential to understand that the adverse effects of steroid usage are typically categorized into.
Her er det vigtigt at forstå, at de negative virkninger af steroid brug typisk er kategoriseret i.

The therapeutic response to isotretinoin and some of the adverse effects are dose-related
Den terapeutiske respons på isotretinoin samt nogle af bivirkningerne er dosisrelaterede

Keep reading to learn more about the adverse effects that may be caused by this hijacker.
Hold læsning for at lære mere om de negative virkninger, der kan være forårsaget af denne flykaprer.

In these cases, some sort of temporary relief of the debt could help mitigate the adverse effects of external shocks on the poverty-reduction strategies of beneficiary countries.
I disse tilfælde kunne en midlertidig gældssanering hjælpe med at mildne de skadelige virkninger af ydre påvirkninger af modtagerlandes strategier til reduktion af fattigdom.

The therapeutic response to isotretinoin and some of the adverse effects are dose-related
Det terapeutiske respons og nogle af bivirkningerne af isotretinoin er dosisafhængige

The adverse effects of this medicine are slight however you need to speak with a doctor before taking this.
De negative virkninger af denne medicin er små, men du har brug for at tale med en læge, før du tager dette.

The adverse effects of irregularities, delays
De negative følger af uregelmæssigheder, forsinkelser

Simply puts, the adverse effects regular of Estrogen(such as water retention,
Simply puts, bivirkningerne normale af østrogen(såsom vandbinding, oppustethed,

The adverse effects include difficulty urinating,
De skadelige virkninger består af vandladningsbesvær,

It was also concluded in 1999 that the adverse effects included developmental,
Det blev også konkluderet i 1999, at de negative virkninger omfattede udviklingsrelaterede,

That is why I would plead that we set the appropriate transitional periods to cushion the adverse effects on the producers concerned.
Derfor vil jeg gerne opfordre til, at de negative konsekvenser mildnes for de berørte producenter med passende overgangsfrister.

The adverse effects that a few of the users have actually reported was an indigestion
De skadelige virkninger, som et par af de brugere faktisk har rapporteret var en fordøjelsesbesvær

Simply puts, the adverse effects typical of Estrogen(such as water retention,
Simpelthen sætter bivirkningerne regelmæssige af østrogen(såsom vandbinding, oppustethed,

If you experience any of the adverse effects of the drug in moderate
Hvis du oplever nogen af de negative virkninger af lægemidlet i moderat

I am therefore delighted with the Commission proposal that at long last offers some counter weight to the adverse effects of liberalisation and commercialisation.
Jeg er derfor særdeles glad for Kommissionens forslag om nu omsider at danne en modvægt til de negative følger af liberalisering og kommercialisering.