TE
TE
engelsk
dansk
Oversæt
Dansk

THE ASSIGNMENT OF - oversættelse til Dansk

[ðə ə'sainmənt ɒv]
the assignment of
[ðə ə'sainmənt ɒv]
tildeling af
award of
allocation of
granting of
assignment of
allotment of
provision of
attribution of
distribution of
overdragelse af
transfer of
handover of
bestowal of
assignment of
delegation of
conveyance of
disposal of
handing over of
concession of
cession of
udnævnelsen af
appointment of
nomination of
designation of
proclamation of
tildelingen af
award of
allocation of
granting of
assignment of
allotment of
provision of
attribution of
distribution of
overdragelsen af
transfer of
handover of
bestowal of
assignment of
delegation of
conveyance of
disposal of
handing over of
concession of
cession of
en tilordning af
udpegningen af
designation of
appointment of
identification of
selection of

Eksempler på brug af The assignment of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Detailed arrangements should be adopted therefore governing the assignment of observers, their tasks and the payment of the costs they incur.
Der bør derfor fastsættes nærmere bestemmelser for udpegningen af observatører, disses opgaver og afholdelsen af udgifterne forbundet hermed.
The detailed rules governing the assignment of the observers, their duties
De nærmere bestemmelser om udpegningen af observatører, disses opgaver
This facilitates the assignment of data, sessions
Den forenkler tilknytningen af data, sessioner
The Commission may publish on a regular basis benchmark studies with regard to best practices for the assignment of radio frequencies,
Kommissionen kan med jævne mellemrum offentliggøre sammenlignende undersøgelser af bedste praksis med henblik på tildeling af radiofrekvenser, numre
Teamed up with Øllgaard Engineering Consultants A/ S, Elgaard Architecture has prequalified for the assignment of restoring the Northern Side Wing to Det Gule Palæ, a yellow 18th.
I et team med Øllgaard Rådgivende Ingeniører A/S er Elgaard Architecture blevet prækvalificeret til opgaven om genopretning af Nordre Sidebygning til Det Gule Palæ i Amaliegade i København.
below we will see which pin of WRTNode We must connect every PIN through the assignment of colors.
nedenfor ser vi som pin af WRTNode Vi skal forbinde hver PIN gennem tildeling af farver.
Transfer of ownership of a starch factory: the assignment of ownership of a technical unit,
Afhændelse af en stivelsesfabrik: overdragelse af ejendomsretten til en teknisk enhed, der omfatter alle
COMMISSION REGULATION(EC) No 1390/95 of 20 June 1995 amending Regulation(EC) No 671/95 on the assignment of specific reference quantities to certain producers of milk
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1390/95 af 20. juni 1995 om ændring af forordning(EF) nr. 671/95 om tildeling af en specifik referencemængde til bestemte producenter af mælk
in particular regarding the assignment of observers in respect of whom the Community has made a financial contribution.
navnlig for så vidt angår udpegningen af observatører, som EF har ydet et finansielt bidrag til.
the need to clarify who was responsible for the assignment of domain names under. dk and who was to solve disputes on the right to domain names arose.
hvem der skulle stå i spidsen for tildeling af domænenavne, og hvem der skulle løse stridigheder om retten til domænenavne.
the predominant understanding of its members was that the initiatives in hand should not lead to unnecessary legislative duplication or the assignment of new powers to the Council of Europe.
det medlemmernes udbredte opfattelse, at de initiativer, som var under udarbejdelse, ikke måtte medføre unødige overlapninger i lovgivningen eller overdragelse af nye beføjelser til Europarådet.
we were to debate the assignment of radio frequencies
vi samtidig diskuterede tildelingen af radioelektriske frekvenser
Arbitration procedures, the apportionment of the know-how after termination, the assignment of rights and obligations to third parties,
Voldgiftsordningen og fordelingen af knowhow efter aftalens udløb, overdragelsen af rettigheder og pligter til tredjemand
Madam President, Commissioner, the assignment of national quotas,
Fru formand, hr. kommissær, tildelingen af nationale kvoter,
under which‘the assignment of radio frequencies for electronic communication services shall be based on objective,
nr. 2, hvorefter tildelingen af radiofrekvenser til elektroniske kommunikationstjenester skal ske på grundlag af objektive, gennemsigtige, ikkediskriminerende
It allows the assignment of sound files of any format
Det giver mulighed for tildeling af lydfiler af ethvert format
This can be subdivided into two broad categories: the assignment of people who are full-time employees to'virtual teams' in project-based work; and the assignment of contingent staff on zero-hours contracts(or other forms of flexible working arrangements) to tasks on a just-in-time basis.
Dette kan underopdeles i to brede kategorier: anvisning af fuldtidsbeskæftigede til"virtuelle teams" i projektbaseret arbejde og anvisning af medarbejdere på kontrakter uden fast timetal(eller andre former for fleksible arbejdsordninger) til opgaver på just-in-time-basis.
and any rule on the assignment of voting rights to such groups,
en hvilken som helst regel om tildeling af stemmerettighed til disse grupper muliggør,
When a member ceases to belong to a grouping for any reason other than the assignment of his rights in accordance with the conditions laid down in Article 22(1),
Såfremt et af firmagruppens medlemmer ophører med at være medlem af denne af en anden grund end overdragelse af dets rettigheder på de i artikel 22, stk. 1, fastsatte betingelser,
must be interpreted as meaning that the assignment of the national numbering resources
skal fortolkes således, at tildelingen af nationale nummerressourcer
Resultater: 56, Tid: 0.0778

Ord for ord oversættelse

assignmentnavneord
opgave
opgaven
tildeling
overdragelse
opgaver

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk

Most frequent Engelsk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Engelsk-Dansk
the assignment of
English Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文