THE CASE FILES - oversættelse til Dansk

• sagsakterne
• sagsmapperne
• sagen
• sagens akter
• sagsmappen
• sagsfilerne

Eksempler på brug af The case files på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay, these are all the case files on Darby.
Okay, det her er ale sags akter på Darby.

Okay, these are all the case files on Darby.
Okay, det her er alle sags akter på Darby.

The case files will.
Men det vil sagsakterne.

He requested the case files.
Han bad om sagerne fra skibsværftsmordene i 1973.

And all the case files are mine, of course.
Og alle sags filerne er mine, selvfølgelig.

Let's take a look at the case files Berman sent us.
Lad os se på de sagsakter, Burman sendte os.

So I got the case files.
Så jeg fik sagens dokumenter.

I will get you the case files.
Jeg skaffer dig filerne fra sagen.

This is stolen evidence? All the case files were about to… go into storage, so I figured.
Det er stjålent bevismateriale? Alle sagsakterne var på vej til arkivet, så jeg tænkte.

Then, I suppose if you had access to the case files, You would know that we would already shared All the information we have with the government.
Så antager jeg, at hvis du havde adgang til sagen, så ville di vide at vi allerede hat delt alt det information vi havde, med regeringen.

he asked if he could see the case files.
han kunne se sagsmappen.

Would you kindly gather all the case files related to your investigation
Vil du samle dine sagsakter knyttet til efterforskningen

the Secretariat shall transmit the case files to the DB members.
fremsender sekretariatet akterne i sagen til medlemmerne af panelet.

the Secretariat shall transmit the case files to the DB members.
fremsender sekretariatet akterne i sagen til medlemmerne af panelet.

I need the case file on the Rebecca Brown murder.
Jeg mangler sagsmappen om Rebecca Brown mordet.

Whh, according to the case file, he doorman was never able to substantiate.
Hvilket, ifølge sagsakterne, dørmanden ikke kunne bekræfte.

This is the case file from the fire. Or someone else.
Det her er sagsmappen om branden. Eller en anden.

Or someone else, okay. This is the case file from the fire.
Det her er sagsmappen om branden. Eller en anden.

The doorman was never able to substantiate. Which, according to the case file.
Hvilket, ifølge sagsakterne, dørmanden ikke kunne bekræfte.

The case file was dismissed for lack of evidence.
Sagen blev droppet af manglen på beviser.