THE COMMANDMENTS - oversættelse til Dansk

• bud
• budene
• befalinger
• budet
• buddene
• de befalingerne

Eksempler på brug af The commandments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we're getting to the commandments next, I guess.
Vi er vist nået til De 10 Bud.

not keeping the commandments.
overholdelse eller overtrædelse af de ti bud.

When we did not know the Law and the commandments of God, the sins within us were quietly asleep.
Da vi ikke kendte loven og Guds bud, sov synden inden i os ganske stille.

But after hearing the commandments, which told us what to do
Men efter at vi hørte budene, som fortalte os, hvad vi skulle gøre

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God,
Og hold HERREN din Guds Bud, så du vandrer på hans Veje

You should untiringly… keep the Commandments of the Lord your God…
I skal utrætteligt holde budene fra Herren jeres Gud

Moses got two stones with the commandments of God who is Jewish sacred texts/ writings.
Moses havde to sten med Guds befalinger, som er den jødiske hellige tekster/ skrifter.

If you don't obey the commandments of your scripture does it mean that you are following a religion nicely?
Hvis du ikke adlyder dine skrifters bud betyder det så, at du følger din religion meget fint?

The spirit of the times promises freedom by breaking the commandments, but the gospel promises freedom by keeping the commandments of Christ.
Tidsånden lover frihed vedat bryde budet, men evangeliet lover frihed vedat lyde Kristi bud.

You have not kept the commandments of the Lord your God,
Du har ikke holdt befalinger Herren din Gud,

We cannot keep the commandments in our own power and strength!
Vi kan ikke holde budene af egen kraft og styrke, men Kristus I OS kan holde dem!

You shall keep the commandments of Yahweh your God,
Og hold HERREN din Guds Bud, så du vandrer på hans Veje

The spirit of the times promises freedom by breaking the commandments, but the gospel promises.
Tidsånden lover frihed vedat bryde budet, men evangeliet lover frihed vedat lyde Kristi bud.

You shall untiringly keep the Commandments of the Lord your God
I skal utrætteligt holde budene fra Herren jeres Gud

You shall keep the commandments of the LORD your God,
Og hold HERREN din Guds Bud, så du vandrer på hans Veje

worship must follow the commandments of God and should not be over the limit.
skal tilbedelse følge Guds befalinger og bør ikke være over grænsen.

He that keepeth the commandments shall find no evil.
Som holder Budet, skal ikke mærke til noget ondt,

not breaking the commandments, you may be able to improve your heaven luck, your destiny.
ikke bryde budene, kan du være i stand til at forbedre din himlen og lykke, din skæbne.

walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
vandrede udadlelige i alle Herrens Bud og Forskrifter.

The churches are so bewildered in their homemade gnosticism that they have totally forgotten their foundation: The commandments of Christ.
Kirkerne er så forvirrede i deres hjemmelavede gnosticisme, at de totalt har glemt deres fundament: Kristi befalinger.