THE CONCLUSION - oversættelse til Dansk

• indgåelse
• den konklusion
• indgaaelse
• afslutning
• undertegnelse
• afslutningen
• det resultat
• konkluderes
• er afsluttet
• indgåelsen
• de konklusioner
• konkluderer
• konkludere
• undertegnelsen

Eksempler på brug af The conclusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do not agree with the conclusion of Lardner that in both cases.
Vi er ikke enige med indgåelsen af Lardner at i begge tilfælde.

At least that's the conclusion that I'm at.
Mindst det er den konklusion, at jeg er på.

Commission proposal on the conclusion of the agreement: Bull.
Kommissionens forslag om indgåelse af aftalen: Bull.

And now, the conclusion.
Og nu: afslutningen.

The vouchers gain validity only after the conclusion of the purchasing process. 3.
Det opnår fà ̧rst sin gyldighed efter afslutning af den aktuelle kà ̧bsproces. 3.

Commission proposal on the conclusion of the Agreement: COM(94) 388; Bull.
Kommissionens forslag vedrørende indgåelsen af aftalen: KOM(94) 388 og Bull. 9-1994.

Why are you so quick to jump to the conclusion I'm crazy?
Hvorfor konkluderer du så hurtigt, at jeg er tosset?

The conclusion to be drawn for the future seems inescapable.
Den konklusion, der må drages for fremtiden, synes uundgåelig.

Quotations and the conclusion of contracts.
Tilbud og indgåelse af aftale.

The vouchers gain validity only after the conclusion of the purchasing process. 3.
Det opnår først sin gyldighed efter afslutning af den aktuelle købsproces. 3.

I support the conclusion of the protocol.
Jeg støtter indgåelsen af protokollen.

The conclusion I have come to,
Den konklusion, jeg er kommet til,

On the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation.
Om indgåelse af syv aftaler med Det Schweiziske Forbund.

At the conclusion of the agreement.
Ved indgåelsen af aftalen.

Notice of the conclusion of a grouping's liquidation, as referred to in Article 35(2);
Afslutning af likvidationen af firmagruppen som omhandlet i artikel 35, stk. 2;

And the conclusion that I have drawn.
Og den konklusion, jeg har draget, er-.

Decisions approving the conclusion of Agreements by the Commission.
Afgørelser om godkendelse af Kommissionens indgåelse af aftaler.

Muck- Decline to show your cards at the conclusion of a hand.
Muck- Fravælg at vise dine kort ved håndens afslutning.

Information about the technical steps that lead to the conclusion of the contract.
Oplysninger om de tekniske trin, der fører til indgåelsen af kontrakten.

So here's the conclusion we arrived at.
Så her er den konklusion, vi er nået frem til.