THE DETERMINATION - oversættelse til Dansk

• bestemmelse
• beslutsomhed
• vilje
• fastsættelsen
• fastlæggelsen
• afgørelsen
• beslutningen
• konstateringen
• er fast besluttet
• fastlaeggelse
• fastsaettelsen

Eksempler på brug af The determination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We simply wish to reaffirm the determination of a democratically-elected Parliament.
Vi ønsker blot at bekræfte det demokratisk valgte Parlaments beslutsomhed.

Therefore, often used as the indicator for the determination of protein and uric acid.
Derfor anvendes ofte som indikator for bestemmelse af protein og urinsyre.

Find analytical, trap, and guard columns for the determination of anions and cations.
Find analytiske,"trap" og"guard" kolonner til bestemmelse af anioner og kationer.

The calculator below makes the determination.
Beregneren nedenfor foretager bestemmelse.

The next item is the determination of the Vice-Presidents' seniority.
Næste punkt er fastlæggelse af rangfølgen for næstformændene.

The determination of the content of calls for proposals.
Fastlæggelse af indholdet i indkaldelser af forslag.

The determination of the minimum price referred to in Article 294.
Fastsættelse af minimumsprisen, jf. artikel 29, stk. 4.

Concerning the determination of the Community's positions in the Committee.
Saerlige bestemmelser for Faellesskabets stillingtagen i Den Blandede Komité.

The determination of the outcome of each wager is fulfilled by it.
Bestemmelsen af udfaldet af hver indsats er opfyldt ved det.

The determination of space requirements,
Fastlæggelse af gulvarealkrav, herunder til løbeafdelingen,

Procedure for the determination of the financial participation of the EFTA States.
Procedure for fastsættelse af EFTA-staternes finansielle bidrag.

I would have the strength and the determination to do so.
Jeg har styrken og beslutsomheden til at gøre det.

Participate in the determination of automation failures in conjunction with electricians.
Deltag i bestemmelsen af automatiseringsfejl i forbindelse med elektrikere.

Several factors affecting the determination of kinematic viscosity Jul 10, 2019.
Flere faktorer der påvirker bestemmelsen af kinematisk viskositet Jul 10, 2019.

It is included in the determination of the daily dose.
Det er inkluderet i bestemmelsen af den daglige dosis.

The determination of the outcome of each wager is fulfilled by it.
Bestemmelsen af udfaldet af hver Stock væddemål er opfyldt ved det.

Thermoreactors are required for the determination of COD, total nitrogen
Termoreaktorer er påkrævede til fastlæggelse af COD, total kvælstof

The determination of pregnancy with iodine by this method assumes the presence of pure capacity.
Bestemmelsen af graviditet med iod ved denne metode antager tilstedeværelsen af ren kapacitet.

The determination of the blood group according to the ABO
Bestemmelsen af blodgruppen ifølge ABO

The determination of the cost of capital from debt is straight-forward.
Fastlæggelse af kapital fra gæld er lige frem.