DETERMINATION - oversættelse til Dansk

• beslutsomhed
• bestemmelse
• vilje
• fastsættelse
• fastlæggelse
• afgørelse
• konstatering
• beslutning
• målbevidsthed
• fasthed
• viljestyrke
• fastlaeggelse
• ønske
• målrettethed
• er fast besluttet
• beslutsomt
• determination
• målbevidst

Eksempler på brug af Determination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Determination of Board of Directors' remuneration 8.
Fastsættelse af bestyrelsens honorar 8.

Encl. I: Quantitative determination of phthalate by GC-MS.
Bilag L: Kvantitativ bestemmelse af phthalat ved GC-MS.

The investigator is expected to make a determination solely based on the actions of the suspect.
Efterforskeren forventes at træffe en afgørelse udelukkende baseret på den mistænktes handlinger.

Your determination to see goodness in people.
Din vilje til at se godhed i mennesker,-.

CHAPTER II Determination of incomes on agricultural holdings.
KAPITEL II Konstatering af landbrugsbedrifternes indkomster.

Productivity starts with patience and determination.
Produktivitet begynder med tålmodighed og beslutsomhed.

Determination of the payment entitlements subject to special conditions.
Fastlæggelse af de betalingsrettigheder, der er underlagt særlige betingelser.

Determination of the value of goods 4.
Fastsættelse af varers toldværdi 4.

Mr Barrot reiterated the Commission's determination to combat illegal immigration.
Jacques Barrot gentog, at Kommissionen er fast besluttet på at bekæmpe ulovlig indvandring.

Bacterioscopy, sputum bakposev with the determination of antibiotic sensitivity.
Bakterioskopi, sputum bakposev med bestemmelse af følsomhed over for antibiotika.

You are, Your determination is to deliver the fallen.
Du er, Din beslutning er at befrie de faldne.

Through grit, determination and most of all belief! Richmond have done the impossible.
Takket være optimisme, vilje og først og fremmest tro! Richmond har klaret det umulige.

Once we have final determination, the house will make good on all bets.
Når vi har en endelig afgørelse, vil huset gøre alle indsatser op.

Determination of injurious pricing.
Konstatering af skadelig prisfastsættelse.

Same determination.
Samme beslutsomhed.

Determination of the competent authority.
Fastlæggelse af den kompetente myndighed.

Determination of distribution of responsibilities among the enterprises?
Fastsættelse af ansvarsfordeling mellem virksomhederne?

This is why the PPE Group will vote against this motion with determination and conviction.
Derfor udtaler PPE-Gruppen sig beslutsomt og med overbevisning imod dette forslag.

Determination of strength and durability ISO 7170: 2005.
Bestemmelse af styrke og holdbarhed ISO 7170: 2005.

Expert determination and decisions on security provided.
Sagkyndig beslutning og beslutning om stillet sikkerhed.