THE ISSUANCE - oversættelse til Dansk

• udstedelse
• udstedelsen

Eksempler på brug af The issuance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These activities culminate in the issuance of a NAFDAC Registration Number,
Disse aktiviteter kulminere i udstedelsen af en NAFDAC Registreringsnummer,

The advantage of services is the issuance of money forany needs, for example, for the acquisition of housing, consumer goals.
Fordelen ved ydelser er udstedelse af penge tilethvert behov for eksempel til erhvervelse af boliger, forbrugermål.

And the issuance of euro coins intended for circulation,
Udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb,

The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument.
Udstedelse af sådanne uopfordrede vurderinger bør fremme brugen af mere end én vurdering pr. struktureret finansielt instrument.

PayPal's main business is the issuance of E-money and the provision of services closely related to the issuance of E-money.
PayPals primære forretningsområde er udstedelsen af e-penge og tilvejebringelsen af tjenester, der er tæt knyttet til udstedelsen af e-penge.

The agreement on the facilitation of the issuance of visas is another important step towards Georgia's integration into Europe.
Aftalen om lempelse af reglerne for udstedelse af visa er endnu et vigtigt skridt på vejen mod Georgiens integration i Europa.

series of events and actions to prepare for the issuance of the new €20.
har planlagt en række tiltag som forberedelse til udstedelsen af den nye 20-euroseddel.

The new system enables the issuance of e-Apostilles, i.e. an Apostille stamp with a digital certificate/signature.
Det nye system muliggør udstedelse af e-apostiller, dvs. apostille-påtegning med et digitalt certifikat/signatur.

The term"external drain" means sewer lines from the issuance of the building prior to discharge clean water.
Udtrykket"eksternt dræn" forstås kloakledninger fra udstedelsen af bygningen inden udledning rent vand.

On the packing box indicate some notation material used in the issuance of the bundled products.
På kassen angiver nogle notation materiale, der anvendes i udstedelsen af de bundlede produkter.

In 1942 the Bank Of Thailand was formed and took over the issuance of the nation's currency.
I 1942 blev Thailands Bank dannet og overtog udstedelsen af nationens valuta.

In the new law, Article 6 contains an explicit reference to the ECB s right of approval with regard to the issuance of banknotes.
I den ny lov indeholder artikel 6 en udtrykkelig henvisning til ECB's ret til at godkende udstedelsen af pengesedler.

There is a requirement that can be followed up with before the issuance of the Decree on Land Use Rights. d.
Der er et krav, der kan følges op med før udstedelsen af dekretet om Land brugervilkår. d.

The Commission intends to develop the regulatory framework for the issuance of credit ratings in order to ensure a high level of investor confidence and consumer protection.
Kommissionen agter at udvikle et regelsæt for afgivelsen af kreditvurderinger for at sikre et højt niveau af investortillid og forbrugerbeskyttelse.

It lays down conditions for the issuance of credit ratings and rules on the organisation
Ved forordningen fastsættes betingelserne for afgivelse af kreditvurderinger og regler for kreditvurderingsbureauers organisation

A cornerstone of the Bank's fundingstrategy remains the issuance of largeliquid benchmark bonds in EUR, USDand GBP.
En hjørnesten i Bankens investeringsstrategi er og bliver emission af omfattende og likvide toneangivende obligationer i EUR, USD og GBP.

Aman tried to block the issuance by the Derg of new laws mandating capital punishment for political offenses against the Derg.
Aman forsøgt at blokere for udstedelse af Derg af nye love obligatorisk dødsstraf for politiske forbrydelser mod Derg.

The issuance of request to submit documents,
Når der i henhold til antimonopolloven fremsættes en anmodning om fremlæggelse af dokumenter,

A feature of their design is the issuance of the sole, and the tool dimensions are relatively small.
En funktion af deres design er afgivelse af sålen, og værktøjsmålene er relativt små.

Our investigation led to the issuance of a Conflict Minerals Report using the template provided by the Conflict-Free Sourcing Initiative cfsi.
Vores undersøgelser førte til udarbejdning af en rapport om konfliktmineraler ved hjælp af skabelonen fra CFSI Conflict-Free Sourcing Initiative.