UDSTEDELSE - oversættelse til Engelsk

• issue
• issuance
• grant
• adoption
• granting
• issuing
• issued
• issues
• granted

Eksempler på brug af Udstedelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udstedelse og fornyelse af tilladelse 1.
Grant and renewal of authorizations 1.

Tyrkiet specificerer krav for udstedelse af certifikater til frit salg.
Turkey specifies requirements for issuing Certificates of Free Sale.

Udstedelse af nye aktier i forbindelse med fusion.
Issue of new shares in connection with merger.

Forsikring af køretøjer udstedelse af politikker fra OSAGO, CASCO.
Insurance of vehicles issuance of policies of OSAGO, CASCO.

Udstedelse af værdipapirer er for låntagere et alternativ til» bankfinansiering«.
For borrowers, securities issues are an alternative to« bank finance».

Udstedelse af certifikat eller afslag paa ansoegning om certifikat 1.
Grant of the certificate or rejection of the application 1.

Proceduren for udstedelse af beløb til ansvarlige personer.
The procedure for issuing amounts to accountable persons.

Udstedelse påvirker alle plugins' versioner,
Issue affects all plugins' versions,

Udstedelse af certifikat for forsikring bevidsthed for virksomheder- Arbejdsgivere.
Issuance of certificate of insurance awareness for businesses- Employers.

Udstedelse af tilladelser til bygning tjenester- månedligt.
Issuing of building services- monthly.

Udstedelse af certifikat eller afslag på ansøgning om certifikat.
Grant of the certificate or rejection of the application.

Udstedelse af euro artikel III-186.
Issue of the euro(Article III-186);

FORD ESCAPE/FORD KUGA(II) udstedelse af 2012-en manual for reparation og vedligeholdelse.
FORD ESCAPE/FORD KUGA(II) issuance of 2012-a manual for repair and maintenance.

DVLA med ansvar for udstedelse af kørekort i Storbritannien….
The DVLA is responsible for issuing driving licences in Great….

Rettet en forsinkelse udstedelse af 60-frame erobrede videoer, når broadcasting.
Fixed a delay issue of 60-frame captured videos when broadcasting.

Udstedelse af eurosedler og sikring af deres integritet.
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity.

Udstedelse og administration af tilladelser til udbud af spil om penge.
Issuing and administering of licences for gambling.

Dato for udstedelse og validering.
The date of issue and validation.

Udtalelse om fremstilling og udstedelse af mønter CON/ 1999/3.
Opinion on the production and issuance of coins CON/ 1999/3.

Ii udstedelse og/ eller indløsning af betalingsinstrumenter;
Ii issuing and/ or acquiring of payment instruments;