THE KERNEL - oversættelse til Dansk

• kernen
• kernens
• kerne

Eksempler på brug af The kernel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it is possible to obtain a debug root shell by changing the kernel command line.
er det muligt at indhente en fejlsøg root-skal ved at ændre kernens kommandolinje.

The register process to meet the major update of the kernel.
Registreringsprocessen for at opfylde den store opdatering af kernen.

He also expanded functions related to the integral of the kernel function as an infinite series in a set of orthonormal eigenfunctions.
Han har også udvidede funktioner i forbindelse med integralet af kerne fungerer som en uendelig række i et sæt af Orthonormal eigenfunctions.

See Documentation/ Changes in the kernel sources for more info.
Se Documentation/ Changes i kernens kildekode for mere information.

driver can now be processed in parallel of the rest of the kernel.
driveren kan nu behandles parallelt med resten af kernen.

The kernel of the tool is four model setups of MIKE SHE(hydrological catchment model) and MIKE 11 model for streams and ponds.
Værktøjets kerne er fire modelopsætninger med MIKE SHE(hydrologisk oplandsmodel) og MIKE 11 model for vandløb og vandhuller.

it is possible to obtain a debug root shell by changing the kernel command line.
er det muligt at indhente en fejlsøg root-skal ved at ændre kernens kommandolinje.

The Linux distributions that are made for penetration testing often include specific hardware optimizations in the kernel code which can allow for better wireless card performance.
De Linux-distributioner, der er lavet til penetration test ofte omfatte specifikke hardware optimeringer i kerne kode, som kan give mulighed for bedre trådløst kort ydeevne.

Cfg configuration file, which at a bare minimum should contain the following line change the name of the kernel binary to"linux" if you used a netboot image.
Cfg, der som minimum skal indeholde de to følgende linjer ændr navnet på kernens binær fil til"linux" hvis du brugte et netboot -aftryk.

if I should be thanking the kernel developers or who….
jeg skal takke kerne udviklere eller som….

which allows it to be used easily on the kernel command line as well.
mellemrum, som gør at den kan nemt kan bruges på kernes kommandolinje.

One change is the introduction of a user space daemon providing the kernel with country specific regulations for wireless usage from a database.
En ændring er indførelsen af en brugerrumsdæmon, som til kernen leverer landespecifikke regulativer om anvendelse af trådløshed, fra en database.

It makes it possible to place a nice graphic behind or above the kernel boot messages. Linux graphical bootsplash hooks into the fbcon layer and, if activated.
Det gør det muligt at placere en flot grafik bag eller over kernel boot-beskeder. Linux grafisk bootsplash kroge ind i fbcon lag og, hvis.

There is a chance that, after upgrading the kernel and rebooting, you will have to fix the system configuration through a local console.
Der er en risiko for, at efter opgradering af kernen og en genstart, at du skal rette systemkonfigurationen via en lokal konsol.

It appeared as though the kernel option acpi=off was being passed maybe as a side effect of the way I originally installed to this hard drive?
Det viste sig, som om kerne-parameter acpi off blev vedtaget måske som en bivirkning af den måde, jeg oprindeligt installeret for at denne harddisk?

the debian-installer boot script automatically passes it to the kernel to set the primary console device
sender debian-installer -opstartskriptet automatisk den til kernen for at sætte den primære konsolenhed

This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump 1.
Dette skal være til stede i kernel konfig filen for at være i stand til at opfange netværksdata med tcpdump 1.

As the kernel, by turning the handle on the chuck,
Som kernemateriale ved at dreje håndtaget på beholderen,

The DisableCache setting means that the kernel cache will not cache the response even when another module tries to enable kernel-mode caching by setting the kernel-mode caching policy.
Indstillingen DisableCache betyder, at kernecachelageret ikke cachelagrer svaret, selv om et andet modul forsøger at aktivere cachelagring i kernetilstand ved at indstille cashepolitikken for kernetilstand.

LILO will wait the amount of time specified here before booting the kernel(or OS) marked as default in the Images tab.
LILO vil vente i det angivne tidsrum før den booter kernen(eller OS' et) der er markeret som standard i Images- afdelingen.