THE LEGACY OF - oversættelse til Dansk

• arven fra

Eksempler på brug af The legacy of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The understanding of musical expertise is generally characterized by the legacy of the romantic genius concept with an unfounded view on musical expertise as elusive,
Forståelsen af musikalsk ekspertise er generelt præget af arven fra det romantiske genibegreb, med et ubegrundet syn på musikalsk ekspertise som uhåndgribelig,

This terminology was not the legacy of Julius Caesar
Denne terminologi var ikke en arv fra Julius Cæsar

Eastern Finland's extensive slash-and-burn culture has left the legacy of hawkweed oxtongue, which is now an established alien.
Østfinlands udstrakte svedjebrug har efterladt arven af høgeurt og bittermælk, som nu er etablerede fremmede.

Here you can learn about the legacy of the colonial era, which can be experienced to this day.
Her kan du lære om den arv fra kolonitiden, som stadigvæk kan opleves den dag i dag.

briefings covering the legacy of Freewinds' accomplishment on her Pearl Anniversary.
med betagende aften-eventer og orienteringer, der omhandler arven af Freewinds' bedrifter på hendes perleårsdag.

enhances the legacy of the original Day-Date.
øger den arv fra den oprindelige dag dato.

briefings covering the legacy of Freewinds' accomplishment on her Pearl Anniversary and so much more.
der omhandler arven af Freewinds' bedrifter ved hendes perleårsdag og så meget mere.

Inspired by the legacy of Admiral Grace Murray Hopper, Grace Hopper Celebration of Women in Computing is designed to bring the research
Grace Hopper Celebration of Women in Computing er inspireret af den arv, som admiral Grace Murray Hopper har efterladt,

hires her to search for the legacy of Atlantis.
hyrer hende til at søge efter arv fra Atlantis.

The only emotion actuating you which is somewhat difficult for them to comprehend is the legacy of animal fear that bulks so large in the mental life of the average inhabitant of Urantia.
Den eneste følelse, der driver jer, og som er lidt svært for dem at forstå, er din arv af dyrisk frygt, som optager så stor en del af en gennemsnitlig indbyggers mentale liv på Urantia.

Let's honor the legacies of our fathers.
Lad os ære arven fra vore fædre.

The legacy of a true Danish master.
Arven genoplives fra en ægte dansk mester.

No one is questioning the legacy of Sarah Burke.
Ingen stiller spørgsmålstegn ved Sarah Burkes arv.

Doesn't the legacy of brokenness go all the way back to Adam?
Kan arven om det sønderbrudte, ikke føres helt tilbage til Adam?

Numerous weaknesses still present in this country are the legacy of decades of dictatorship.
Mange af de svagheder, som stadig kan konstateres i dette land, er arven fra et årtier langt diktatur.

It is of paramount importance in this context to remove the legacy of the war.
Det vigtigste er her at få fjernet sporene af den krig, der nu er forbi.

Part of the legacy of Moses was ensured for posterity in a non-ecclesiastical way.
En del af arven fra Moses blev sikret for eftertiden ad en ikke-kirkelig vej.

How this could become part of the legacy of The Village Voice is depressing to me.
Hvordan dette kunne blive en del af The Village Voices arv deprimerer mig.

And in the editorial, it accuses us of betraying the legacy of Edward R. Murrow.
Og i lederen anklages vi for at forråde Edward R. Murrows arv.

Few are selected to pass on the legacy of Ian Fleming's authorship.
Få er valgt til at videregive arven fra Ian Flemings forfatterskab.