Eksempler på brug af
The more likely
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
a serious underlying medical condition is the more likely cause for the disorder.
en alvorlig underliggende sygdom er den mest sandsynlige årsag til sygdommen.
The more you use Pinterest, the more likely it is that people will find
Jo mere du bruger Pinterest, des mere sandsynligt er det, at andre personer finder
That could be, but the more likely reason for your waist circumference is that the calculated due date is wrong.
Det kunne være, men den mere sandsynlige årsag til din taljenomkreds er, at den beregnede forfaldsdato er forkert.
The more relevant pages you have the more likely they are to reach searchers looking for your products.
Jo mere relevante sider du har desto mere sandsynligt er det at søgende søger efter dine produkter.
And especially if there have been accumulated trauma in the past, then one of the-- The more likely option would be to freeze, and that's what happened with Hannah.
Og specielt hvis der har været traumer i fortiden, så er en af de mere sandsynlige reaktioner at stivne, og det skete så med Hannah.
You're interested in celebrities. The less religious you are, the more likely it is.
Jo mindre religiøs du er, jo mere sandsynligt er det at du er interesseret i berømtheder.
The smaller the regions being compared, the more likely it is that there will be an above-
Jo mindre de regioner, man sammenligner, er, desto mere sandsynligt er det, at der vil være tale om et område over
interest you show towards our solutions, the more likely it is that we will approach you.
til vores là ̧sninger, desto mere sandsynligt er det, at vi vil kontakte dig.
The more you let her speak for you, the more likely you are to go on living.
Jo mere du lade hende taler for dem, de mere sandsynligt, du er at gå på lever.
The more choices available, the more likely they were to put all their money in pure money market accounts.
Jo flere valgmuligheder, der var tilgængelige, jo mere sandsynligt var det, at de satte alle deres penge i rene pengemarkedskonti.
The less religious you are, the more likely it is you're interested in celebrities.
Jo mindre religiøs du er, jo mere sandsynligt er det at du er interesseret i berømtheder.
The closer you can stick to them, the more likely you are to create stories that are ideal for on-line as well as print publications.
Jo tættere du kan holde dig til dem, jo større chance for at skabe historier som er ideelle for online- såvel som trykte media.
The more active targets we can offer the preacher, the more likely we are to overwhelm him with our faceless wave of humanity.
Jo flere aktive mål præsten har, desto større chance for at overmande ham med vores ansigtsløse masse.
The longer the exposure to loud sound the more likely is there to be damage to the ear.
Jo længere eksponering for højt lyder jo mere sandsynligt er der at være skader på øret.
The more you listen to loud sounds, the more likely you are to damage your hearing.
Jo mere du lytter til høje lyde, jo mere sandsynligt er du til at skade hørelsen.
The more likely we are to use'em.
Desto mere sansynligt er det, at vi vil bruge dem.
The longer the delay distribution of the estate, the more likely it will spread mutual enmity
Jo længere forsinkelsen fordeling af ejendom, jo mere sandsynligt vil det sprede gensidig fjendskab
But the more he comes here, the more likely it is that Mr. Bates will find out.
Men jo tiere han er her, jo mere sandsynligt er det, at hr.
The higher the capacity involved the more likelythe user wants to be away from the load for safety reasons.
Jo højere kapacitet involverede, jo mere sandsynligt brugeren ønsker at være væk fra belastningen af sikkerhedsmæssige årsager.
The older you get the more likely you are to have a vitamin B12 deficiency.
Jo ældre man bliver, jo mere sandsynligt er du har en mangel på vitamin B12.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文