THE NEW MODEL - oversættelse til Dansk

• den nye model

Eksempler på brug af The new model på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kaj Bech A/S in Holstebro test-drove the new model of the Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 with suction sweeper unit.
Firmaet Kaj Bech i Holstebro har kørt testkørsel af ny model af Nilfisk-Egholms City Ranger 2250 med feje/sugeanlæg.

You can upgrade a discontinued Resusci Anne QCPR model to the new model which support these new QCPR feedback options.
Du kan opgradere en udgået Resusci Anne QCPR-model til en ny model, som understøtter disse nye feedbackmuligheder for QCPR.

The specifications governing the new model include designing a high-performance
Specifikationerne på den nye model understreger forsøget på at designe et højtydende

The second report tests the new model against that currently applying within the French system of insurance at workplace.
Den anden rapport omhandler en test af den nye model i forhold til det nugældende franske forsikringssystem på arbejdspladsen.

The new model created bow water that guided the flow under the hull,
Den nye rekonstruktion dannede en bovbølge og dirigerede vandet under skibet,

I would point out too that in the common position it is expressly stated that these additions can in no way make any alteration to the use of the new model as a driving licence.
Jeg henviser ligeledes til, at det i den fælles holdning udtrykkelig siges, at disse tilføjelser overhovedet ikke medfører ændringer i den nye models brug som kørekort.

Relative to the end of 2006, the guarantees have been reduced by DKK 1,416m following the introduction of the new model, which in reality means an increase in other guarantees of DKK 567m. SOLVENCY.
I forhold til ultimo 2006 er garantierne reduceret med 1.416 mio. kr. på grund af overgangen til ny samarbejdsmodel, hvilket reelt betyder en fremgang på de øvrige garantier på 567 mio. kr. SOLVENS.

came away feeling the new model is an advancement,
kom væk følelse af den nye model er en fremgang,

If to this we add the new model of camera's 8 megapixels the Foundation has recently launched,
Hvis denne vi tilføje den ny model af kameraet 8 megapixel Instituttet har for nylig lanceret,

will ask you if it should save your changes before loading the new model.
model som er ændret, spørger& umbrello; om dine ændringer skal gemmes, inden den nye modellen indlæses.

We just got the new models in, there's inventory.
Vi har lige fået de nye modeller ind, så der er opgørelse.

The new models will be available from January 2016.
De nye modeller findes i handlen fra januar 2016.

The new models are faster,
De nye modeller er hurtigere,

The new models permit pick-up angles of 130 and 180 degrees.
De nye modeller muliggør blikvinkler på 130 og 180 grader.

Annoying is when the new models know their own model to beat lengths.
Irriterende er, når de nye modeller kender deres egen model til at slå længder.

We show the new models 2013, because Pastel loves now….
Vi viser de nye modeller 2013, fordi Pastel elsker nu….

Here are the new models for 2014.
Her er de nye modeller for 2014.

But the new models are.
Men de nye modeller er på vej.

All the new models will be launched as from September.
Alle de nye modeller vil lanceres i september.

I need, you know, cash, to cover the new models.
Jeg skal bruge penge til at betale de nye modeller.